Tony Galla — The Blues Would Slip Right in 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Galla의 노래 "The Blues Would Slip Right in"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I grew up in
a West Side flat
Mama worked hard
Just to keep clothes on our back
She would sing to us
those gospel hymns
But every now and then
The blues would slip right in
Oh, the blues would slip right in
Yeah, the blues would slip right in
When she would sing
The blues would slip right in
We didn’t have
much living in a welfare state
Always a dollar short
and a day late
I can’t remember
ever being underfed
'Cause mama worked miracles
with what we had
Still the blues would slip right in
Oh the blues would slip right in
She worked miracles
But the blues would slip right in
She used to drive us to sing
for all the folks
They’d give us money
Just to hear us sing down home
When we sang harmony
she would always grin
But every now and then
The blues would slip right in
Oh, the blues would slip right in
Yeah, the blues would slip right in
When she would grin
The blues would slip right in
Guitar solo
I’ve tried to sing legit
like Pavarotti
I’ve even tried
it in three part harmony
But every time I do
you know I just can’t win
Cause when I start to sing
The blues just slips right in
Oh, the blues just slips right in
Yeah, the blues just slips right in
I just can’t win
Cause the blues just slips right in
blues just slips right in
Guitar solo
가사 번역
난 자랐어
웨스트 사이드 플랫
엄마는 열심히 일했다
그냥 우리의 뒷면에 옷을 유지하기 위해
그녀는 우리에게 노래 할 것입니다
그 복음 찬송가
그러나 모든 이제 다음
블루스는 바로 에 미끄러 것
오,블루스가 바로 들어와서
네,블루스가 바로 들어갔어요
그녀가 노래 할 때
블루스는 바로 에 미끄러 것
우리는 가지고 있지 않았다
복지 국가의 많은 생활
항상 짧은 달러
그리고 하루 늦게
기억이 안나
적 교수되고
엄마가 기적을 일으켜서
우리가 가진 것과 함께
아직도 블루스는 바로 에 미끄러 것
오,블루스는 바로 슬립 것
그녀는 기적
하지만 블루스는 바로 에 미끄러 것
우리 노래를 불러주곤 했어
모든 사람들을 위해
그들은 우리에게 돈을 줄 것입니다
그냥 우리가 집에 노래를 듣고
우리가 조화를 노래 할 때
그녀는 항상 미소를 지을 것입니다
그러나 모든 이제 다음
블루스는 바로 에 미끄러 것
오,블루스가 바로 들어와서
네,블루스가 바로 들어갔어요
그녀가 미소를 지을 때
블루스는 바로 에 미끄러 것
기타 솔로
난 합법적인 노래를 하려고 했어
파바로티처럼
나는 심지어 시도했다
그것은 세 부분으로 조화
하지만 내가 할 때마다
내가 이길 수 없다는 거 알잖아
내가 노래를 시작할 때
블루스는 바로 에 미끄러
블루스가 바로 들어왔어
응,블루스가 바로 들어왔어
난 그냥 이길 수 없어
블루스가 바로 들어와서
블루스는 바로 미끄러
기타 솔로