Tony Joe White — Across From Midnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "Across From Midnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s come down to just the two of us Me and my shadow on the wall
Radio playin' softly
Somewhere down the hall
And over in the next room
The hollow sound of the cigarette come
I’m sittin' across from midnight
And morning ist a long way off
There’s a fire in the trashcan
In the alley below
A thousand others gather 'round
Sipping wine and talking low
We’re companions of the night time
We’ve got no place to go Just sitting across from midnight
Time dragging by too slow
You can feel the night when you’re all alone
There’s comfort in the room
You keep hangin' on You wait … until … the dawn, oh yeah
The skeletons in the closet
March around like habitué
I guess it’s too much to ask for
I need some breathing room
And the tall city buildings
They cover up the moon
I’m sitting across from midnight
Bored and you can’t come to soon
The early morning hours
Bring out the darkness of your thoughts
When you sit across from midnight
Morning’s a long way off, so far away
Sitting across from midnight
It’s gettin' dark
Sitting across from midnight
Me and the shadow on the wall
Sitting across from midnight
Morning’s such a long way off
You know I’m sitting across from midnight
sitting across from midnight
가사 번역
우리 둘과 내 그림자가
부드럽게 라디오 재생'
복도 어딘가에
그리고 다음 방에
담배의 빈 소리가 온다
자정을 가로질러 앉아 있어요
그리고 아침 나는 먼 길 떨어져있다
휴지통에 불이 났어요
아래 골목에서
천 명의 다른 사람들이 모여'라운드
와인을 마시 며 낮은 이야기
우리는 밤의 동반자입니다
자정을 가로질러 앉아만 있을 곳이 없어요
시간이 너무 느리게 드래그
혼자 있을 때 밤을 느낄 수 있어
방에 편안함이 있어요
계속 기다리세요 새벽까지
옷장 안의 해골
마치 하비투에처럼 마치 행진
나는 그것이 너무 많은 것을 요구하는 것 같아요
호흡실이 필요해요
그리고 키 큰 도시 건물
그들은 달을 커버
나는 자정을 가로 질러 앉아있어
지루해하고 당신은 곧 올 수 없습니다
이른 아침 시간
너의 생각의 어둠을 밖으로 가져오십시요
자정을 가로 질러 앉을 때
아침은 멀리 떨어져 있습니다
자정을 가로 질러 앉아
어두워지고 있어
자정을 가로 질러 앉아
나와 그림자 벽에
자정을 가로 질러 앉아
아침이 너무 멀어
자정을 가로질러 앉아서
자정을 가로 질러 앉아