Tony Joe White — Aspen Colorado 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "Aspen Colorado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born into a simple life
Didn’t take much to satisfy me Then there came a time in autumn
I had to leave
Tried to get a job in Alabama
But the man said he didn’t need no one today
I made my way down to Memphis
And stayed a few days
Got a letter from my Momma
She said «Boy won’t you try to come home
Your Daddy said he’d give you all the land
For your own, come on home»
But there comes a time in everybody’s life
When you have to search for peace of mind
I might go to Aspen, Colorado
And spend some time I hear it’s fine
When the leaves of autumn start to turnin'
And one falls softly to the ground
I have thoughts of other places
Some new town to be found
가사 번역
난 단순한 삶으로 태어났어
나를 만족시키기 위해 많이 걸리지 않았고 가을에 시간이 왔습니다
난 떠나야만 했어
앨라배마에서 일하려고 했는데
하지만 그 남자는 오늘 아무도 필요 없다고 했어요
멤피스로 내려가
그리고 며칠 머물렀다
엄마한테 편지 받았어
그녀는"소년 당신이 집에 오려고하지 않습니다 말했다
네 아빠가 너에게 모든 땅을 주겠다고 했어
너 자신을 위해,집에 가자»
그러나 모든 사람의 삶에 시간이 온다
당신은 마음의 평화를 검색 할 때
나는 아스펜,콜로라도에 갈 수 있습니다
그리고 나는 그것이 괜찮 듣고 시간을 보내십시오
가을의 잎이 켜지기 시작할 때
그리고 하나는 땅에 부드럽게 떨어진다
나는 다른 장소에 대한 생각을 가지고있다
찾을 새로운 마을