Tony Joe White — Little Green Apples 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "Little Green Apples"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I wake up in the mornin'
With my hair down in my eyes and she says, «Hi»
And I stumble to the breakfast table
While the kids are goin' off to school… goodbye
And she reaches out and takes my hand
And squeezes it and says, «How ya feelin', hon?»
And I look across at smilin' lips
That warm my heart and see my mornin' sun
And if that’s not lovin' me Then all I’ve got to say
God didn’t make little green apples
And it don’t rain in Indianapolis in the summertime
And there’s no such thing as Doctor Seuss
Or Disneyland, and Mother Goose, no nursery rhyme
God didn’t make little green apples
And it don’t rain in Indianapolis in the summertime
And when myself is feelin' low
I think about her face aglow and ease my mind
Sometimes I call her up at home knowin' she’s busy
And ask her if she could get away and meet me And maybe we could grab a bite to eat
And she drops what she’s doin' and she hurries down to meet me And I’m always late
But she sits waitin' patiently and smiles when she first sees me
'Cause she’s made that way
And if that ain’t lovin' me Then all I’ve got to say
God didn’t make little green apples
And it don’t snow in Minneapolis when the winter comes
And there’s no such thing as make-believe
Puppy dogs, autumn leaves and BB guns
God didn’t make little green apples
And it don’t rain in Indianapolis
가사 번역
아침에 일어났는데
내 머리 아래로 내 눈 그리고 그녀는 말한다,"안녕»
그리고 아침 식사 테이블에 우연히 발견
아이들이 학교에 갈 동안...
그리고 그녀는 손을 뻗고 내 손을 잡는다
"기분이 어때요,자기?"»
그리고 나는 스마일'입술을 가로 질러 봐
그 따뜻한 내 마음과 내 아침'태양을 참조하십시오
그게 날 사랑하지 않는다면
하나님은 작은 녹색 사과를 만들지 않았습니다
그리고 여름에는 인디애나폴리스에서 비가 오지 않습니다
그리고 수스 박사 같은 것은 없습니다
또는 디즈니 랜드 및 어머니 거위,보육 운율 없음
하나님은 작은 녹색 사과를 만들지 않았습니다
그리고 여름에는 인디애나폴리스에서 비가 오지 않습니다
그리고 나 자신이 느낄 때'낮은
나는 그녀의 얼굴 팔로우에 대해 생각하고 내 마음을 완화
가끔 집에 전화해서 바쁘다는 걸 알아
그리고 그녀가 떠나서 나를 만날 수 있는지 물어보고,어쩌면 우리가 먹을 것을 먹을 수 있는지 물어보십시오
그리고 그녀는 그녀가 뭘하는지 떨어 뜨리고 그녀는 나를 만나기 위해 내려왔고 나는 항상 늦었다
그러나 그녀는 참을성있게 기다리고 앉아 나를 처음 볼 때 미소 지었다
왜냐면 그렇게 만들었으니까
그리고 그게 날 사랑하지 않는다면
하나님은 작은 녹색 사과를 만들지 않았습니다
겨울이 오면 미니애폴리스에선 눈이 안 와요
그리고 같은 것은 없다
강아지,단풍 및 BB 총
하나님은 작은 녹색 사과를 만들지 않았습니다
그리고 인디애나폴리스에서 비가 오지 않습니다