Tony Joe White — Rainy Night in Georgia 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Joe White의 노래 "Rainy Night in Georgia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoverin' by my suitcase
Tryin' to find a warm place
To spend the night
Heavy rain a-fallin'
Seems I hear your voice callin'
It’s all right
A rainy night in Georgia
A rainy night in Georgia
I believe it’s rainin' all over the world
Neon signs a-flashin'
Taxicabs and buses
Passin' through the night
The distant moanin' of a train
Seems to play a sad refrain
To the night
A rainy night in Georgia
It’s such a rainy night in Georgia
Lord, I believe it’s rainin' all over the world
How many times I’ve wondered
It still comes out the same
No matter how you look at it or think of it
You just got to do your own thing
I find me a place in a boxcar
So I take out my guitar
To pass some time
Late at night, when it’s hard to rest
I hold your picture to my chest
And I’m all right
A rainy night in Georgia
Lord, it’s such a rainy night in Georgia
It’s rainin' all over the world
가사 번역
가방 들고 다니기
따뜻한 곳을 찾으려고
밤새도록
폭우가 쏟아져
네 목소리가 들리는데
괜찮아,괜찮아
조지아 비오는 밤
조지아 비오는 밤
전 세계가 비가 온다고 생각해요
네온 사인-플래시
택시캡 및 버스
밤에 지나가는
먼 신음'기차
슬픈 자제를 할 것 같다
밤에
조지아 비오는 밤
조지아에서 비오는 날이네
세상에,온 세상에 비가 온 것 같아요
내가 얼마나 많은 시간을 궁금해했는지
그것은 여전히 같은 나온다
아무리 당신이 그것을 보는 방법 또는 그것을 생각
당신은 당신의 자신의 일을 할 수있어
나는 나에게 유개 화차에 장소를 찾을
그래서 기타를 꺼내
시간을 좀 넘으려면
늦은 밤,그것은 휴식 힘들 때
나는 내 가슴에 사진을 개최
그리고 난 괜찮아
조지아 비오는 밤
조지아에선 이런 비오는 날이 오네
온 세상에 비가 오네