Tony Pacino — Love Me More 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Pacino의 노래 "Love Me More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are, no matter if the time goes by,
No matter if the world asks why
Our love is still alive.
You and I as before, with no fear for tomorrow
Will come and pass away, I know
But here we are still waiting for,
We don’t know what will come
When the moonlight blows out
But we will always say
Love me more, than the flowers love the sun,
More than moonlight love the stars
More than you really are
Oh, give me more, than the river gives to the sea
Than a mother gives to her child
Give me more than you can
We pass through, as strangers in a dark night,
No chance one day to see light, no chances fall again
When we can’t toll the time,
When we can’t stay a while so close
And see what are we used to do And see what I still want to do So time will only come and we will fear no more
Cause we always remind
Love me more, than the flowers love the sun,
More than moonlight love the stars
More than you really are
Oh, give me more, than the river gives to the sea
Than a mother gives to her child
Give me more than you can
Love me more than the birds love the sky
Than the old man loves his life
More than you realize
Oh, give me more than another,
Hold the sun that I have never hold with you…
가사 번역
시간이 지나도,
세계가 왜 묻는 경우에 사정 없음
우리의 사랑은 아직 살아있다.
당신과 나는 이전과 마찬가지로,내일을 두려워 할 필요가 없습니다
와서 멀리 통과 할 것이다,나는 알고있다
그러나 여기에서 우리는 여전히 기다리고 있습니다,
우리는 무엇을 올 지 모른다
달빛이 터지면
그러나 우리는 항상 말할 것이다
꽃이 태양을 사랑하는 것보다 더 나를 사랑,
달빛 보다는 더 많은 것은 별을 사랑합니다
당신이 정말로 보다 더
오,강이 바다에 주는 것보다 더 줘
보다 어머니는 그녀의 아이에게 준다
당신이 할 수있는 것보다 나에게 더 많은 것을 줘
어두운 밤 낯선 사람으로 우리는 통과,
어느 날 빛을 볼 기회가 없으며 기회가 다시 떨어지지 않습니다
우리가 시간을 끌 수 없을 때,
우리가 너무 가까이 있을 수 없을 때
고 우리는 무엇을 사용하고 나가는 여전히 그렇게 원하는 것입니다 시간만 와서 우리는 더 이상 두려워하지 않습니다
우리가 항상 생각나게 하기 때문에
꽃이 태양을 사랑하는 것보다 더 나를 사랑,
달빛 보다는 더 많은 것은 별을 사랑합니다
당신이 정말로 보다 더
오,강이 바다에 주는 것보다 더 줘
보다 어머니는 그녀의 아이에게 준다
당신이 할 수있는 것보다 나에게 더 많은 것을 줘
새들이 하늘을 사랑하는 것보다 나를 더 사랑해
보다 노인은 그의 삶을 사랑
당신이 깨닫는 보다는 더 많은 것
오,다른 것보다 더 줘,
태양을 잡으라...…