Tony Vega — Yo Me Quedo 가사 및 번역
이 페이지에는 Tony Vega의 노래 "Yo Me Quedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Qué casa te albergará,
en qué esquina haz de párarte,
qué barrio recorrerás
para hallarte?
¿Qué vecino te hablará,
qué compadre irá a buscarte,
qué amigo compartirás
para entregarte?
Yo me quedo con todas esas cosas
pequeñas, silenciosas,
con esas yo me quedo.
Ya no quiero hablarte de otras cosas
más dignas, más hermosas,
con esas yo me quedo.
¿Qué verde ha de deslumbrarte,
qué tierra con su humedad,
sus olores, su humildad
va a faltarte?
¿Qué mares han de bañarte
y qué sol te abrazará,
qué clase de libertad
van a darte?
Yo me quedo con todas esas cosas
pequeñas, silenciosas,
con esas yo me quedo.
Ya no quiero hablarte de otras cosas
más dignas, más hermosas,
con esas yo me quedo.
가사 번역
어떤 집이 당신을 수용 할 것인가,
어느 모퉁이에 서 있습니까,
어떤 지역을 여행 할 것인가
널 찾으려고?
어떤 이웃이 당신에게 말할 것입니다,
어떤 compadre 가 당신을 위해 올 것입니까,
당신은 어떤 친구를 공유 할 것인가
신고하려고?
나는 그 모든 것을 지킨다
작고,조용한,
나는 그와 함께 머물 것이다.
더 이상 당신과 얘기하고 싶지 않아요
위엄있고는,더 아름다운,
나는 그와 함께 머물 것이다.
어떤 녹색이 당신을 현혹 할 것인가,
그것의 습기를 가진 무슨 지구,
그들의 냄새,겸손
그리울 거야?
어떤 바다가 당신을 목욕을 해야합니까
그리고 어떤 태양이 당신을 받아 들일 것입니까,
어떤 종류의 자유
너한테 줄 거야?
나는 그 모든 것을 지킨다
작고,조용한,
나는 그와 함께 머물 것이다.
더 이상 당신과 얘기하고 싶지 않아요
위엄있고는,더 아름다운,
나는 그와 함께 머물 것이다.