Tool — Bottom 가사 및 번역
이 페이지에는 Tool의 노래 "Bottom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Compassion is broken now,
My will is eroded now,
Desire it is broken now,
And it makes me feel ugly.
I'm on my knees and burnin'
My piss and moans are the fuel
that sets my head on fire.
So smell my soul is burnin'
I'm broken, lookin' up I see the enemy
And i have swallowed the poisons you feed me,
But I've survived on the poison you feed me,
Leavin' me guilt fed,
hatred fed, weakness fed,
It makes me feel ugly
On my knees and burnin'
My piss and moans are the fuel
that sets my head on fire
I'm dead inside
Shit adds up, shit adds up, shit adds up, shit adds up
at the bottom
If I let you, you would make me
destroy myself.
In order to survive you,
I must first survive myself.
I can sink no further, and I cannot forgive you
There's no choice but to confront you,
to engage you, to erase you.
I've gone to great lengths
to expand my threshold of pain
I will use my mistakes against you,
there's no other choice
Im shameless now, im nameless now,
im nothing now, im no one now
But my soul must be iron
'cause my fear is naked
im naked and fearless
And my fear is naked
Dead inside, dead inside, dead inside
nameless now, shameless now,
nothing now, no one now
And you see me naked now
Fearless now, naked now
Shit adds up
It leaves me dead inside
Hatred keeps me alive
Lonliness keeps me alive
Weakness keeps me alive
Guilt keeps me alive
At the bottom
가사 번역
연민은 지금 깨진,내 의지는 지금 침식,지금 깨진 욕망,그것은 나를 추악한 느낌.
무릎 꿇고 오줌싸고 신음소리가 불붙는 연료야
그래서 냄새가 나의 영혼은 타는'나는 부러진,는'내가 보고 나는 삼 있는 독 당신은 나에게 먹이를,그러나 내가 살아에 독을 먹이 나 Leavin'me 죄책감을 먹이고,증오심을 먹,약점,공급 그것이 나를 추한 느낌에 무릎과 burnin'내게 끙은 연료를 설정하는 내 머리에 불이 나는 죽은 내부 똥을 추가,똥을 추가,똥 추가 똥 추가 바닥에 올라가면 나는 당신이 당신,당신이 나를 파괴하는 자신입니다.
널 살아남으려면 먼저 내 자신을 살아야 해
더 이상 침몰할 수 없고 당신을 용서할 수 없어요 당신과 마주할 수밖에 없고 당신과 교전하고 당신을 지울 수도 없어요
내가 많으셨을 확장 내 임계값의 고통을 내가 사용하는 내수에 대하여 당신은,다른 선택 Im 뻔뻔한 지금,이름없는 지금,아무것도 지금,하지만 내 영혼해야 합 철인 두려움은 벗 im 벗고 그리고 두려움과 공포는 벗은 죽은,내 안에 죽은,죽은 내 이름 지금,뻔뻔한 지금,지금 아무것도 없는 하나 이제 당신은 나를 벗은 지금 두려움,지금 육안 지금 똥 추가 그것이 나를 죽은 내부의 증오를 나를 계속 살아 Lonliness 나를 계속 살아있는 약점은 저를 계속 살아 있는 죄책감이 유지 나에게 살아있는 바닥에