Top Cats — Sad But True 가사 및 번역
이 페이지에는 Top Cats의 노래 "Sad But True"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It´s so sad but true that girl wont make it through the night
the bullet comes so deep inside no one can stop him now
the blood is pumping and there is no need for her to bleed
the body crumbles the hair is down ohh what am i she won´t make it (she won´t make it)
no one makes it (no one makes it)
all is together tonight.
she won´t make it (she won´t make it)
no one makes it (no one makes it)
all is together tonight.
Since the day i was born with a gun i my hand
i was heading from far to this bitter end
My life my passion my goal was invent
to become the man i became
a life in prison
is now then fine
after this night in this lonesome town
haunted by demons
and now with a gun
i get them one by one
It´s so sad but true that girl wont make it through the night
the bullet comes so deep inside no one can stop him now
the blood is pumping and there is no need for her to bleed
the body crumbles the hair is down ohh what am i she won´t make it (she won´t make it)
no one makes it (no one makes it)
all is together tonight.
she won´t make it (she won´t make it)
no one makes it (no one makes it)
all is together tonight.
I cried and i reached for help
way back when i was young
no one listened and the deals grew strong
it´s also sad why it had to end this way
a poor boy bowed his way
It´s so sad but true that girl wont make it through the night
the bullet comes so deep inside no one can stop him now
the blood is pumping and there is no need for her to bleed
the body crumbles the hair is down ohh what am i she won´t make it (she won´t make it)
no one makes it (no one makes it)
all is together tonight.
she won´t make it (she won´t make it)
no one makes it (no one makes it)
all is together tonight.
(solo) Singing she wont make it, no one makes it
가사 번역
그 너무 슬프지 만 사실 그 소녀는 밤을 통해 그것을 만들지 않을 것입니다
총알이 너무 깊어서 아무도 못 막아
피가 퍼지고 있어요 피가 더 흐르게 할 필요는 없어요
몸은 머리가 아래로 이다 그녀가 그것을 만들지 않을 무슨이 나(그녀는 그것을 만들지 않을 것이다 입니다)
아무도 그것을 만들지 않습니다(아무도 그것을 만들지 않습니다)
모두 함께 오늘 밤입니다.
그녀는 그것을 만들지 않을 것이다(그녀는 그것을 만들지 않을 것이다)
아무도 그것을 만들지 않습니다(아무도 그것을 만들지 않습니다)
모두 함께 오늘 밤입니다.
내가 총을 가지고 태어난 날부터 나는 내 손
나는 멀리서 이 쓴 끝으로 가고 있었다
나의 생활 나의 열정 나의 목표는 발명되었다
내가 된 남자가 되려고
감옥의 삶
이제 다음 괜찮습니다
이 외로운 마을에서 오늘 밤 후
악마 유령
그리고 지금 총
나는 그들에게 하나 하나를 얻을
그 너무 슬프지 만 사실 그 소녀는 밤을 통해 그것을 만들지 않을 것입니다
총알이 너무 깊어서 아무도 못 막아
피가 퍼지고 있어요 피가 더 흐르게 할 필요는 없어요
몸은 머리가 아래로 이다 그녀가 그것을 만들지 않을 무슨이 나(그녀는 그것을 만들지 않을 것이다 입니다)
아무도 그것을 만들지 않습니다(아무도 그것을 만들지 않습니다)
모두 함께 오늘 밤입니다.
그녀는 그것을 만들지 않을 것이다(그녀는 그것을 만들지 않을 것이다)
아무도 그것을 만들지 않습니다(아무도 그것을 만들지 않습니다)
모두 함께 오늘 밤입니다.
나는 울고 나는 도움을 도달
내가 어렸을 때
아무도 듣고 거래는 강한 성장하지
그것의 또한 슬픈 왜이 방법을 종료 했다
불쌍한 소년이 그의 길을 보았다고
그 너무 슬프지 만 사실 그 소녀는 밤을 통해 그것을 만들지 않을 것입니다
총알이 너무 깊어서 아무도 못 막아
피가 퍼지고 있어요 피가 더 흐르게 할 필요는 없어요
몸은 머리가 아래로 이다 그녀가 그것을 만들지 않을 무슨이 나(그녀는 그것을 만들지 않을 것이다 입니다)
아무도 그것을 만들지 않습니다(아무도 그것을 만들지 않습니다)
모두 함께 오늘 밤입니다.
그녀는 그것을 만들지 않을 것이다(그녀는 그것을 만들지 않을 것이다)
아무도 그것을 만들지 않습니다(아무도 그것을 만들지 않습니다)
모두 함께 오늘 밤입니다.
노래하는 건 못 해 아무도 못 해