Tori Amos — Almost Rosey (Album Version) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tori Amos의 노래 "Almost Rosey (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just a minute of your time
Yes I’ve been known to delude myself
So let me put those rose
Colored glasses to the test
Now is this real enough for you
'cause blondes here don’t jump out of cakes
If that never impressed you much
Come board this lunatic express
Just why do they say
Have a nice day anyway
We both know they wouldn’t mind
If I just curled up and died
Let’s not give that one a try
Chin up put on a pair of these roseys
Raise those blinds
Chin up a happy mask was never
Your best disguise
Chin up put on a pair of these roseys
In no time you will feel almost fine
Almost rosey
Now some girls here will huddle with
No not footballers that are rich
But will confide in small white sticks
He bats as The Virginian Slim
Then I tried once to comply
With an authority that would
Subsidize my wild side
But at this altar was sacrificed
Yes you can laugh a femme fatale
In a bride’s dress now married to The effortlessness of the cracks
That lie now in between the facts
Now about when violet died
The cause still unidentified
She thought her love would be enough
But you can’t seduce seduction
Her tentacles of endless want
Reach through my corridors
And tempt me to taste of her power
I sober with the witching hour
And when I hear of one more bomb
Yes we have all been robbed of song
And nightingales who throw their arms up When is enough enough?
가사 번역
잠깐 시간 좀 내주세요
예,나는 나 자신을 속이는 것으로 알려져 있습니다
그래서 내가 그 장미를 넣어 보자
시험에 색깔 안경
지금 당신을 위해 진짜 충분
여기 금발은 케이크에서 뛰지 않으니까
그 당신을 많이 감동하지 않을 경우
이 미친 익스프레스 탑승
그냥 그들이 말하는 이유
어쨌든 좋은 하루 되세요
우리 둘 다 그들이 신경 쓰지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
난 그냥 웅크 리고 사망 한 경우
한 번 해보지 말자
턱까지 이 장미 한 켤레를 넣어
그 블라인드를 들어
턱을 위로 행복한 가면은 결코 이지 않았습니다
최고의 위장
턱까지 이 장미 한 켤레를 넣어
시간에 당신은 거의 잘 느낄 것이다
거의 로지
이제 여기에 어떤 소녀들이 함께 모여
부유 한 축구 선수 없음
그러나 작은 흰색 스틱에 털어 것입니다
그는 버지니아 슬림 박쥐
그럼 난 준수 한 번 시도
권위를 가지고
내 야생 측면 보조금
하지만 이 제단에서는
그래,당신은 펨미 파탈를 웃을 수 있습니다
신부의 드레스 지금 균열의 노력과 결혼
그 사실 사이에 지금 거짓말
바이올렛이 죽었을 때
원인은 아직 미확인
그녀는 그녀의 사랑이 충분할 것이라고 생각했습니다
그러나 당신은 유혹을 유혹 할 수 없습니다
그녀의 촉수는 끝없는 원한다
내 복도를 통해 도달
그리고 그녀의 힘을 맛보게 만들었죠
나는 매혹적인 시간에 술을 마셨다
그리고 폭탄이 하나 더 들리면
예,우리는 모두 노래를 강탈했습니다
그리고 나이팅게일 충분한 때 누가 자신의 팔을 던져?