Toše Proeski — Igra bez granica 가사 및 번역

이 페이지에는 Toše Proeski의 노래 "Igra bez granica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Da se bar mogu probuditi
U svijetu ljubavi
Bez starih dugova
I ovih nakaza sto su me stalno pratile
Da te bar mogu poljubiti
Bez loših sjećanja na hladna proljeća
Bez slike stradanja
Što se baš na nas zalijepe
Jer moj je život igra bez granica
Umorna priča, trganje stranica
Na kojim ništa ne piše
Jer moj je život vječito padanje
Kad zbrojim poraze ništa ne ostane
Samo jos vučem navike
I sve na tome ostane
Da te bar mogu probuditi
Kavu ti skuhati, u krevet donijeti
Pa te poljubiti
Al' toga nema i ne postoji
Da se bar mogu zaljubiti
U malu seljanku na nekom proplanku
Gore u svemiru
Tako da dolje ne vidim
Jer moj je život igra bez granica
Umorna priča, trganje stranica
Na kojim ništa ne piše
Jer moj je život vječito padanje
Kad zbrojim poraze ništa ne ostane
Samo jos vučem navike
I sve na tome ostane
Jer moj je život igra bez granica
Umorna priča, trganje stranica
Na kojim ništa ne piše
Jer moj je život vječito padanje
Kad zbrojim poraze ništa ne ostane
Samo jos vučem navike
I sve na tome ostane

가사 번역

내가 일어날 수 없다는 게 유감이야
사랑의 세계
오래된 부채는 없다
항상 날 지켜봤던 그 괴물들
키스하고 싶어요
차가운 봄의 나쁜 기억 없음
고통의 이미지가 없습니다
우리에게 무엇이 붙어 있습니까
내 인생은 국경 없는 게임이니까
피곤 역사,페이지 브레이크
그것에 쓰여진 것이 없습니다
내 인생에 영원한 가을
패배를 세면 남은 건 아무것도 없어
나는 여전히 습관을 당기고있다
그리고 그 모든 거기에있다
깨웠으면 좋겠어
당신은 커피를,침대에 가져
그래서 키스
그러나 이 아닌 존재 하지 않습니다
사랑에 빠지고 싶어요
작은 마을에 청산
우주 위
그래서 나는 아래로 볼 수 없다
내 인생은 국경 없는 게임이니까
피곤 역사,페이지 브레이크
그것에 쓰여진 것이 없습니다
내 인생에 영원한 가을
패배를 세면 남은 건 아무것도 없어
나는 여전히 습관을 당기고있다
그리고 그 모든 거기에있다
내 인생은 국경 없는 게임이니까
피곤 역사,페이지 브레이크
그것에 쓰여진 것이 없습니다
내 인생에 영원한 가을
패배를 세면 남은 건 아무것도 없어
나는 여전히 습관을 당기고있다
그리고 그 모든 거기에있다