Totalselfhatred — At War With Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Totalselfhatred의 노래 "At War With Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At war with myself*
Mieleni ainainen sotatanner
Once again in this hell
Ristitulessa raunioina
At war with myself
Riutuneet kädet kaivavat
Fucking war in my head
Hedelmätönämaaperää
On my knees, shattered
Waiting for the fury to settle
To find the haven in this madness
And see the storm to calm
Tired… Empathy my torturer
Only choice whom i’ll hurt this time
Torture, empathy, a hurtful choice
Nourishing my true self
Altruistic deprivation
Inside your hearts rest my past
Which kneels to my regrets
Through all the chaos, in the middle of silence
All the burial pits, shelters of my shadow
To perish into nothingness
Through the veils of life and death…
Frei…
Puhdistuneena erillisenäkaikesta
In die Unendlichkeit…
Katson universumiani keskelläaikaa
Im selben Moment wie es mir das herj jerschneidet
Neues Glück erwacht…
In mir aus der Asche der Vergangenheit
Ei saastainen sielu enääryömi
Befreit…
Ulos onnettomasta ruumiista
가사 번역
나 자신과 함께 전쟁*
Mieleni 아이나넨 소타탄너
이 지옥에서 다시 한번
리스티툴레사 라우니오나
나 자신과 함께 전쟁
리우투니트 케뎃 카이바바트
빌어 먹을 전쟁 에 나 머리
Hedelmätönämaaperää
무릎 꿇고 박살났어
퓨리가 정착하기를 기다리는 중
이 광기의 피난처를 찾기 위해
그리고 진정 폭풍을 볼 수 있습니다
피곤하고 공감하는 내 고문
이번엔 내가 상처를 줄 유일한 선택
고문,공감,상처 입는 선택
내 진정한 자아를 기르는 것
이타적인 박탈
당신의 마음 안에 내 과거를 휴식
어떤 내 후회 슬개
침묵의 중간에 모든 혼란을 통해
장례식장,그림자 보호소
무의미함으로 멸망하기 위해
삶과 죽음의 베일을 통해…
Frei…
푸흐디스투네나 에릴리세나케스타
에서 Unendlichkeit 다이…
캇슨 대학 keskellaaikaa
임 셀벤 모멘트 wie es 미르 다스헤르지제르슈니뎃
Neeses Glück erwacht…
미르 아우 데르 아슈 데르 버강겐 투어
Ei saastainen sielu enäryömi
Befreit…
울로스 온네토마스타 루미스타