Toto Cutugno — Clandestino 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto Cutugno의 노래 "Clandestino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Coro: Clandestino
dimmi che destino avrai
clandestino rabbia e libertà
che sarà domani
Questa nave disperata salpa stanca la sua rotta
E' già lontana casa mia
come ladri nella notte quanti sogni quante botte
e cuori gonfi di malinconia
coro: Clandestino
dimmi che destino avrai
clandestino rabbia e libertà
che sarà domani
Questa terra calpestata e una donna innamorata
lascio tutto vado via
vado via col la speranza col coraggio e l’inconscienza
in questo freddo buio della notte che mi porta via
coro: Clandestino
dimmi che destino avrai
clandestino rabbia e libertà
che sarà domani
Clandestino che sogni un’altra terra da scoprire
clandestino che la speranza è l’ultima a morire
clandestino che rischi e vendi cara la tua pelle
clandestino che chiedi aiuto al cielo e alle stelle
clandestino che urli maledetto mare
senza cuore senza Dio senza amore
coro: Clandestino
dimmi che destino avrai
clandestino rabbia e libertà
che sarà domani
La carretta vede il porto si trascina la sua scia
e facce stanche sulla prua
dentro agli occhi la speranza la paura e l’inconscienza
e cuori gonfi di malinconia
coro: Clandestino
dimmi che destino avrai
clandestino rabbia e libertà
che sarà domani
clandestino rabbia e libertà
che sarà domani
(Thanks to José for these lyrics)
가사 번역
합창:은밀한
당신이 가질 운명을 말해
은밀한 분노와 자유
즉 내일 될 것입니다
이 절망적 인 배는 그 길을 피곤 항해
이미 내 집에서 멀리 떨어져 있습니다
밤의 도둑처럼 얼마나 많은 꿈 얼마나 많은 비트
그리고 우울로 부어 마음
합창:은밀한
당신이 가질 운명을 말해
은밀한 분노와 자유
즉 내일 될 것입니다
이 짓밟힌 땅과 사랑에 빠진 여자
나는 모든 것을 떠날거야. 나는 떠날거야.
나는 용기와 무의식 희망 멀리 이동
이 추운 어둠 속에서 나를 멀리합니다
합창:은밀한
당신이 가질 운명을 말해
은밀한 분노와 자유
즉 내일 될 것입니다
발견 할 다른 땅의 꿈을 꾸는 비밀 요원
그 희망 밀항자 죽을 마지막이다
당신이 위험을 감수하고 친애하는 당신의 피부를 판매하는 밀항자
밀항자께서 하늘과 별의 도움을 요청하십니다
비밀스러운 비명 피 묻은 바다
사랑 없는 하나님 없는 마음 없이
합창:은밀한
당신이 가질 운명을 말해
은밀한 분노와 자유
즉 내일 될 것입니다
카트는 그 여파를 끌어 포트를 본다
그리고 활에 피곤 얼굴
눈 안에 두려움과 무의식을 바랍니다
그리고 우울로 부어 마음
합창:은밀한
당신이 가질 운명을 말해
은밀한 분노와 자유
즉 내일 될 것입니다
은밀한 분노와 자유
즉 내일 될 것입니다
(이 가사에 대한 호세 덕분에)