Toto — Don't Chain My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Toto의 노래 "Don't Chain My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tired and frozen, I’m under your spell
I thought I knew you, but now I know you well
I wake up beside you, move across your killing floor
I need my freedom and I see an open door
The room is getting smaller and the walls are closin' in No one’s leavin' and nobody’s gettin' in I try to run, I try to hide, I try to tell you what I’m feelin' inside
Should I stay, should I go You know I wanna touch you, but there’s nothing left to hold
Don’t chain my heart (don't chain my heart)
Don’t chain my soul (don't chain my soul)
Don’t chain my heart (don't chain my heart), 'cause you got to let it go Looks like trouble, the signs are everywhere
I bend a little but you take more than your share
Crimes of passion, crimes of mortal men
It’s a deadly attraction and I won’t be fooled again, baby
The storm is coming, the winds begin to rise
Please release me from this house of compromise
All day, all night, your love is like an outlaw waiting till the time is right
Nobody’s wrong, no one’s to blame
Maybe it’s just too hot because we’re standin' in the flame
I’m a victim of your pain and jealousy
I feel like a prisoner and you hold the lock and key
We lost our vision, we lost our paradise
But there’s still a part of me I refuse to sacrifice
(Instrumental break)
I try to run, I try to hide, I need to tell you what I’m feelin' inside, baby
Should I stay, should I go You know I wanna touch you, but there’s nothing left to hold
Chorus repeats 2x
가사 번역
피곤하고 냉동,나는 당신의 주문에있어
널 아는 줄 알았는데 이젠 널 잘 알아
난 네 옆에서 깨어나서 네 살인의 바닥을 가로질러
난 내 자유가 필요해 그리고 열린 문이 보여
방이 작아지고 벽이 닫히고 아무도 못 나가 도망칠 거야 숨으려고 하지 마
내가 남을까?널 만지고 싶다는 걸 알아?
내 마음을 묶지 마십시오(내 마음을 묶지 마십시오)
내 영혼을 묶지 마십시오(내 영혼을 묶지 마십시오)
지 않 체인 내 마지 않는다(체인 내 마음),으신 가자처럼 보이는 문제의 흔적은 어디에나
조금 구부리긴 하지만 네 몫보다 더 많이 가져가
열정의 범죄,인간의 범죄
그것은 치명적인 매력 그리고 난 다시 아기 속지 않을 것이다
폭풍이 다가오고 바람이 부기 시작합니다
이 타협의 집에서 나를 풀어주십시오
하루 종일,밤새,당신의 사랑은 시간이 올 때까지 기다리는 무법자 같다
아무도 틀리지 않아 비난할 사람도 없어
화염에 서 있어서 너무 더울지도 몰라
난 네 고통과 질투의 희생자야
나는 죄수 같은 느낌 당신은 잠금 및 키를 잡고
우리는 우리의 비전을 잃어 버렸고,낙원을 잃어 버렸습니다
하지만 희생은 거부하지만
(기악 휴식)
난 도망치고,숨으려고 노력하고,내 기분이 어떤지 말해주고 싶어,자기야
내가 남을까?널 만지고 싶다는 걸 알아?
코러스는 2 배 반복