Touche Amore — Benediction 가사 및 번역

이 페이지에는 Touche Amore의 노래 "Benediction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s a ugly day in Glendale
In a place that you once knew
Where you held that senile woman
That now has outlived you
I’m still taking it all in
I’m adapting to this loss
I wonder if she remembers you
How could she have forgotten
There’s a crack in the shelf
And some light is shining through
As I sorted through the pieces
They told the stories I never knew
You left a hole in this earth
And you paid for it up front
I had to fill it with dirt
While your friend sang the song
May the lord
Mighty God
Bless and keep you forever
Grant you peace
Perfect peace
Courage in every endeavor
It was a sunny day in Norfolk
Next to the tree that caught your eye
I walked the ground you grew on With my brother at my side
I’m still taking it all in
I’m adapting to this loss
People say that with time it gets easier
But I just think that they are wrong
You left a hole in this earth
And you paid for it up front
I had to fill it with dirt
While your friend sang the song
May the lord
Mighty God
Bless and keep you forever
Grant you peace
Perfect peace
Courage in every endeavor

가사 번역

글렌 데일에서 추악한 날이야
당신이 한 번 알고 장소
그 노망난 여자를 데리고 있던 곳
너보다 오래 살았어
나는 아직도 그것을 모두 가져 가고있다
나는 이 손실에 적응하고 있습니다
널 기억하는지 궁금해
그녀가 어떻게 잊었을까요
선반에 균열이 있어
그리고 빛을 통해 빛나고있다
나는 조각을 통해 정렬
그들은 내가 결코 알지 못했던 이야기를 들었다
넌 이 땅에 구멍을 냈어
그리고 당신은 그것을 위해 지불 앞
흙으로 채워야 했어
당신의 친구가 노래를 노래하는 동안
주여
마이티 하나님
축복과 영원히 당신을 유지
당신에게 평화를 부여
완벽한 평화
모든 노력의 용기
노폭에서 화창한 날이었어요
당신 눈을 사로 잡은 나무 옆에
난 당신이 내 옆에 내 형제와 함께 자란 땅을 걸었다
나는 아직도 그것을 모두 가져 가고있다
나는 이 손실에 적응하고 있습니다
사람들은 시간이 지나면 더 쉬워진다고 말하죠
하지만 난 그냥 그들이 잘못 생각
넌 이 땅에 구멍을 냈어
그리고 당신은 그것을 위해 지불 앞
흙으로 채워야 했어
당신의 친구가 노래를 노래하는 동안
주여
마이티 하나님
축복과 영원히 당신을 유지
당신에게 평화를 부여
완벽한 평화
모든 노력의 용기