Tourniquet — Claustrospelunker 가사 및 번역
이 페이지에는 Tourniquet의 노래 "Claustrospelunker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If a stone holds you down
Keep your head above ground
Though the foothold can be merciless
In a world not your own
Its the wieght of the stone
Holding me, holding you
Very fast, quite fast
Its not the wieght of the stone that’s holding you down
Its the way it fascinates your mind
And just because it causes you to fall
Don’t mean it tempts me very much at all
I can see that it feels like a millstone is tied around your neck
But if you come clean and say,"I don’t have it together"
You can still keep your faith in check
3, 7, 9, 10, 12, 14 feet
No spineless fellow here
Down below 100 more and not a sign of fear
X marks the spot at 145 a stone dislodged held him fast
How could he know while now alive
13th day would be his last
They tried and tried to bring him to the surface in vain
If a stone holds you down
Keep your head above ground
Though the foothold can be merciless
For 12 more days the foothold was merciless
With no possible means of ingress or egress
In the end a paradox was found
The beast that held him was a 10 pound stone
Are you afraid — are you afraid?
That where he takes you is a cold, dark lonely place
Where its hard to find his face — hard to find his face
In a world that is not your own
In a world not your own — it’s not the wieght of the stone
가사 번역
돌이 널 잡는다면
땅 위에 머리를 유지
발판이 자비로울 수 있지만
당신 자신이 아닌 세상에서
그것의 돌의 위게트
날 붙잡고,당신을 붙잡고
매우 빠르고 매우 빠릅니다
그것은 당신을 잡고 돌의 위게트 없습니다
그것은 당신의 마음을 사로 잡는 방식
그리고 그것이 당신을 떨어 뜨리기 때문에
나를 아주 많이 유혹하는 것을 의미하지 마십시오
묘석이 네 목에 묶여있는 것 같아
그러나 당신이 청결하게 와서 말하면,"나는 그것을 함께 가지고 있지 않습니다"
당신은 여전히 수표에 믿음을 유지할 수 있습니다
3, 7, 9, 10, 12, 14 발
여기 스핀없는 사람이 없습니다
아래로 공포의 기호 100 개 더하지 아래
X 는 145 에 자리를 표시 돌 탈구 그를 빨리 개최
어떻게 그가 지금 살아있는 동안 알 수 있을까
13 일은 그의 마지막이 될 것입니다
그들은 헛되이 표면에 그를 가지고 시도 및 시도
돌이 널 잡는다면
땅 위에 머리를 유지
발판이 자비로울 수 있지만
12 일 동안 발판이 무자비했습니다
진입 또는 출구의 가능한 수단 없음
결국 역설이 발견되었습니다
그를 붙잡은 짐승은 10 파운드 돌이었다
당신은 두려워-당신은 두려워?
그가 널 데려가는 곳은 춥고 어두운 외로운 곳이지
어디 하드 그의 얼굴을 찾기 위해—하드 그의 얼굴을 찾을 수 있습니다
당신 자신이 아닌 세상에서
세상에선 너 자신도 아니고 돌의 위겟도 아니야