Tourniquet — Phantom Limb 가사 및 번역
이 페이지에는 Tourniquet의 노래 "Phantom Limb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The case of George Dedlow
Double amputee, one of 500,000
Civil War casualties
Suffered a phenomenon so bizarre
Even the doctors looked on from afar
How can you feel a leg that isn’t even there?
From cold to burning heat
To pain beyond compare
Clinically known as phantomb limb
So hard to treat, prognosis dim
Brachial plexus avulsion
They told you cycles were dangerous
Nerves ripped from the spinal cord
You certainly need the Lord
But just like the feeling in your arm that is gone
You’ve severed communication with Him all along
Even though you know it’s totally wrong
Spiritual death kicks off its swan song
Don’t throw away the years He gives you
By hardening your heart within you
And if you cut off both your own legs
And you have sworn just to ignore Him
The phantom limb will start to haunt you
He wants to bring you back, revive you
가사 번역
조지 데드로우의 경우
두 번 절단 수술 50 만 명 중 하나
남북 전쟁 사상자
너무 기괴한 현상을 겪었다
심지어 의사들은 멀리서 보았다
거기 없는 다리를 어떻게 느낄 수 있어?
감기에서 불타는 열에
비교 저쪽에 고통에
임상으로 환상 사지로 알려져 있는
치료하기 너무 열심히,예후 희미한
상완 신경총 퇴적
그들은 사이클이 위험하다고 말했다
척수에서 찢어진 신경
당신은 확실히 주님 이 필요합니다
하지만 당신의 팔에 있는 느낌이 사라진것 처럼
당신은 그와 함께 모든 통신을 절단했습니다
비록 당신이 그것을 완전히 잘못 알고 있지만
영적 죽음은 백조의 노래를 시작합니다
그가 당신에게 주는 년을 멀리 던지지 말라
당신 안에 당신의 마음을 강하게 함으로써
그리고 당신은 당신의 자신의 다리를 모두 잘라 경우
그리고 당신은 그를 무시하기로 맹세했습니다
팬텀 사지는 당신을 잡으러 시작할 것입니다
그는 당신을 다시 가져오고 싶어,당신을 부활