Tove Lo — Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Tove Lo의 노래 "Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stay up 'til dawn
I can’t go home again now
After tonight
Seems like I’m out of your life
Apologize
No, it won’t make it better
What can I say?
It’s all too late
Tell me, is this the part when
When we part ways forever
Tell me, is this the part when
Part when we are
O-O-O-Over
Wish I was, wish I was
So-so-so-sober
Guess we are, guess we are
Fighting all this fight
You’re so cold without the love
There is nothing left out of everything we were
O-O-O-Over
Guess we are over
Walk through the door
You see that I’ve been crying
Head hanging low
You say «where the fuck have you been?»
Should I deny
And maybe dodge this bullet
You read my mind
I just can’t lie
Tell me, is this the part when
When we part ways forever
Tell me, is this the part when
Part when we are
O-O-O-Over
Wish I was, wish I was
So-so-so-sober
Guess we are, guess we are
Fighting all this fight
You’re so cold without the love
There is nothing left out of everything we were
O-O-O-Over
Guess we are over
(O-O-O-O-Over)
(O-O-O-O-Over)
(O-O-O-O-Over)
(Over)
Guess we are over
I can tell that you know when it kills you
What you need me to say’s gonna hurt you
Wanna run, but I stay 'cause I have to Have to tell you
And I know that you’re so gonna hate me If you did what I did, I would hate you too
I would hate you too
And we are
Over, over
Wish I was, wish I was
So-so-so-sober
Guess we are, guess we are
Fighting all this fight
You’re so cold without the love
There is nothing left out of everything we were
O-O-O-Over
Guess we are over
(O-O-O-O-Over)
(O-O-O-O-Over)
Guess we are over
(O-O-O-O-Over)
(O-O-O-O-Over)
가사 번역
일어나,새벽까지
난 이제 집에 갈 수 없어
오늘 밤 이후
내가 네 인생에서 벗어난 것 같아
사과
아니,나아지지 않을 거야
나는 무엇을 말할 수 있습니까?
너무 늦었어
말해,이 부분은 때
우리가 영원히 헤어질 때
말해,이 부분은 때
우리가 일 경우의 부분
오-오-오버
나도 그랬으면 좋았을 텐데
그래서-그래서-그래서-술
우리가 생각하는 것,우리가 추측
이 모든 싸움을 싸우고
사랑 없이 너무 추워
남은 건 아무것도 없어
오-오-오버
이제 다 끝났네
문을 통해 걸어
내가 울었다는 거 알지?
머리 거는 낮은것
어디 갔었어?»
내가 부정해야 하는가
그리고 어쩌면이 총알을 피하다
당신은 내 마음을 읽을
난 거짓말 못해
말해,이 부분은 때
우리가 영원히 헤어질 때
말해,이 부분은 때
우리가 일 경우의 부분
오-오-오버
나도 그랬으면 좋았을 텐데
그래서-그래서-그래서-술
우리가 생각하는 것,우리가 추측
이 모든 싸움을 싸우고
사랑 없이 너무 추워
남은 건 아무것도 없어
오-오-오버
이제 다 끝났네
(O-O-O-O-O-O-O-O-O)
(O-O-O-O-O-O-O-O-O)
(O-O-O-O-O-O-O-O-O)
(이상)
이제 다 끝났네
난 당신이 당신을 죽일 때 알고 말할 수 있습니다
내가 해야 할 말은 널 해칠 거야
도망가고 싶지만 계속 있을게 왜냐면 너한테 말해야 하니까
내가 한 짓을 한다면 너도 날 미워할 거야
나도 너 싫어
그리고 우리는 입니다
이상,이상
나도 그랬으면 좋았을 텐데
그래서-그래서-그래서-술
우리가 생각하는 것,우리가 추측
이 모든 싸움을 싸우고
사랑 없이 너무 추워
남은 건 아무것도 없어
오-오-오버
이제 다 끝났네
(O-O-O-O-O-O-O-O-O)
(O-O-O-O-O-O-O-O-O)
이제 다 끝났네
(O-O-O-O-O-O-O-O-O)
(O-O-O-O-O-O-O-O-O)