Tove Styrke — Borderline 가사 및 번역

이 페이지에는 Tove Styrke의 노래 "Borderline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The voice of the empire, the scene is on fire
Pull the plugs higher, I spit fire
Trance of the empire, strangle my desire
Pull the plugs higher, and I’ll spit fire
I’m borderline happy, and I’m borderline sad
I’m borderline good and I’m borderline bad
And I can’t get rid of this singing fear
You saw me out and my head gets clear
I live my life in shackles, but I’m borderline free
I used to be blind and I still can’t see
In a round and round till you change your mind
As long as nobody breaks my sight
Shakes of the empire, make me happy can’t say I’m higher
Higher they’re away higher, fools of the empire
I went to school in the empire
Like the rules from a bradsire
I be a fool of the empire
Till I break loose, breath fire
Burn it down!
I’m borderline happy, and I’m borderline sad
I’m borderline good and I’m borderline bad
And I can’t get rid of this singing fear
You saw me out and my head gets clear
I live my life in shackles, but I’m borderline free
I used to be blind and I still can’t see
In a round and round till you change your mind
As long as nobody breaks my sight
I’m borderline happy, and I’m borderline sad
I’m borderline good and I’m borderline bad
And I can’t get rid of this singing fear
You saw me out and my head gets clear
I live my life in shackles, but I’m borderline free
I used to be blind and I still can’t see
In a round and round till you change your mind
As long as nobody breaks my sight

가사 번역

엠파이어의 목소리는 불이 붙었다
플러그를 높이 당겨,나는 불을 침을
제국의 트랜스,내 욕망을 졸라
마개를 더 높이 당기면 불을 뿌릴 거야
나는 행복하고 경계선 슬프다
나는 경계선 좋고 경계선 나쁘다
난 이 노래 공포를 없앨 수 없어
당신은 나를 보았고 내 머리는 분명해진다
나는 족쇄에 내 인생을 살고 있지만 경계선 무료입니다
예전엔 눈이 멀었는데 아직도 안 보여요
당신이 당신의 마음을 바꿀 때까지 라운드 및 라운드에서
아무도 내 시야를 깨뜨리지 않는 한
엠파이어의 흔들림으로 날 행복하게 해
높은 그들은 멀리있어,제국의 바보
난 엠파이어에 학교를 다녔어
브래드의 룰처럼
난 엠파이어의 바보야
내가 풀 때까지,화재 호흡
태워버려!
나는 행복하고 경계선 슬프다
나는 경계선 좋고 경계선 나쁘다
난 이 노래 공포를 없앨 수 없어
당신은 나를 보았고 내 머리는 분명해진다
나는 족쇄에 내 인생을 살고 있지만 경계선 무료입니다
예전엔 눈이 멀었는데 아직도 안 보여요
당신이 당신의 마음을 바꿀 때까지 라운드 및 라운드에서
아무도 내 시야를 깨뜨리지 않는 한
나는 행복하고 경계선 슬프다
나는 경계선 좋고 경계선 나쁘다
난 이 노래 공포를 없앨 수 없어
당신은 나를 보았고 내 머리는 분명해진다
나는 족쇄에 내 인생을 살고 있지만 경계선 무료입니다
예전엔 눈이 멀었는데 아직도 안 보여요
당신이 당신의 마음을 바꿀 때까지 라운드 및 라운드에서
아무도 내 시야를 깨뜨리지 않는 한