Tower Of Power — Back On The Streets Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Tower Of Power의 노래 "Back On The Streets Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had to compete
In the concrete, in the jungle
Had to kick and scratch
Stab some backs, in the jungle
At first I had a honest dream
Then the dike broke through
The scheme I had so gently planned
Soon that fell through
Now I’m back, back (back, back, back on the streets again)
I’m back, (back, back, back on the street again)
It’s a gold plated world
When you ain’t got a dime for a phone call, in the jungle
Makes me feel so bad
To be standin' in the welfare line
My so called friends of yesterday
They don’t even know my name
If I get a second chance
I do believe I’ll feel the same
I’m back, back (back, back, back on the streets again)
I’m back, (back, back, back on the street again)
Well I’ll sing a song
And then keep control of my action, in the jungle
Living in them streets
Makes a man turn death away
Life right now is just a dirty word
There’s no place for me to go
The look I wear up on my face
Let’s everybody know that
I’m back, back (back, back, back on the streets again)
I’m back, (back, back, back on the street again)
I’m back, (back, back, back on the street again)
I’m back, back, back, back (back, back, back on the streets again)
Makes me feel so bad
To be back on the streets again
Fell asleep in the park last night
Sunday paper feel uptight
Hope the lord now give to me
What’s before me imitate
Ridin' on this big machine
Back on the streets again
가사 번역
나는 경쟁해야 했다
콘크리트 속 정글 속
킥 스크래치 했다
정글에서 뒷통수를 쳐
처음에 나는 정직한 꿈을 꾸었습니다
그런 다음 다이크를 통해 돌파
내가 그렇게 부드럽게 계획했던 계획
곧 통해 떨어졌다
이제 다시,다시(뒤로,뒤로,다시 거리에 있습니다)
나는 다시,(뒤로,뒤로,다시 거리에)
그것은 금 도금 세계입니다
당신이 전화 한 푼도 못 받았을 때 정글에서
기분이 너무 안 좋아
복지 라인에 서
어제의 내 소위 친구
그들은 내 이름도 몰라
내가 두 번째 기회를 얻을 경우
나는 같은 느낌거야 믿는다
나는 다시,다시(뒤로,뒤로,다시 거리에 있어요)
나는 다시,(뒤로,뒤로,다시 거리에)
그럼 난 노래를 부를거야
내 행동을 통제하고 정글에서
그 거리 생활
사람을 죽음으로 몰아넣어
지금 삶은 더러운 단어일 뿐이야
내가 갈 곳이 없어
내 표정을 보니
의 모두가 알아 보자
나는 다시,다시(뒤로,뒤로,다시 거리에 있어요)
나는 다시,(뒤로,뒤로,다시 거리에)
나는 다시,(뒤로,뒤로,다시 거리에)
나는 다시,다시,다시,다시(뒤로,뒤로,다시 거리에 있습니다)
기분이 너무 안 좋아
다시 거리로 돌아가기 위해서
어젯밤 공원에서 자고 있었어
일요일 종이는 초조하게 느낍니다
주님이 지금 내게 주셨으면 하옵소서
내가 모방하기 전에 무엇입니까
이 큰 기계를 타고
다시 거리로 돌아 가기