Townes Van Zandt — Gypsy Friday 가사 및 번역
이 페이지에는 Townes Van Zandt의 노래 "Gypsy Friday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If a dream’s enough to ease your hungry sorrows
And a song’s enough to blow your tears away
And all you need’s a rhyme to help you pass your time
Well, meet me down the line on Gypsy Friday
If all you need’s a rhyme to help you pass your time
Meet me down the line on Gypsy Friday
If your mind’s alive and free and flyin' easy
Then I’d like to take you with me if I may
But listen to me, friend, you’d better best begin
Throwin' secrets to the winds of Gypsy Friday
If you wanna call me, friend, then friend, you’d best begin
Throwin' secrets to the winds of Gypsy Friday
You can lay aside your bucketful of teardrops
But believe me, friend, it ain’t a game I play
When you can give your soul and come in from the cold
Well, there’s stories to be told of Gypsy Friday
When you can give your soul and come in from the cold
Well, there’s stories to be told of Gypsy Friday
So if you’re feeling scared and just a little lonesome
You can dry your eyes and put your fears away
And when all the tears are gone and you wanna come along
Well, I’ll sing for you a song of Gypsy Friday
When all the tears are gone and you wanna come along
Well, I’ll sing for you a song of Gypsy Friday
가사 번역
험한 슬픔을 달래기엔 꿈이라면
그리고 노래는 당신의 눈물을 날려 버릴 충분하다
그리고 당신이 필요로하는 모든 운율 당신이 당신의 시간을 통과 할 수 있도록
집시 금요일 밤에 만나
당신이 필요로하는 모든 경우에 운율 당신이 당신의 시간을 통과 할 수 있도록
집시 금요일에 라인 아래로 나를 만나
당신의 마음이 살아 있고 자유롭고 날기 쉬운 경우
그럼 같이 데려가고 싶은데요
하지만 내 말 들어,친구,당신은 더 나은 시작 것
집시 금요일 바람에'비밀을 던져
나한테 전화하고 싶으면,친구 그럼,친구
집시 금요일 바람에'비밀을 던져
당신은 눈물 방울의 당신의 좌굴을 따로 배치 할 수 있습니다
하지만 날 믿어,친구,그것은 내가 재생 게임이 아니다
당신이 당신의 영혼을 줄 수 있고 추위에서 올 때
음,집시 금요일 이야기 할 이야기가있다
당신이 당신의 영혼을 줄 수 있고 추위에서 올 때
음,집시 금요일 이야기 할 이야기가있다
그래서 당신은 무서워 그냥 조금 외로워하는 경우
당신은 당신의 눈을 말리고 당신의 공포를 멀리 둘 수 있습니다
그리고 모든 눈물이 사라지고
집시 금요일 노래 불러줄게
모든 눈물이 사라지면
집시 금요일 노래 불러줄게