Townes Van Zandt — When Your Dream Lovers Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Townes Van Zandt의 노래 "When Your Dream Lovers Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When your sky starts to tumble and your rhymes start to lose
The meaning so tenderly given
When all your dreams lie down and die at your shoes
You can turn to me for livin'
When your sweet words begin to turn black on their vines
And they bear their fruit no longer
And lay down your love songs and leave them behind
I’ll show you something stronger
The shadow you’re chasin' will fade in the sun
Don’t let disbelief deceive you
As you hide from your sorrow remember there’s one
That only seeks to please you
But now you must follow your poems as they fly
Leaving trails of empty feelin'
Perhaps when you watch all your dream lovers die
You’ll decide that you need a real one
가사 번역
당신의 하늘이 공중제비하기 시작하고 운율 잃을 시작할 때
그렇게 부드럽게 주어진 의미
너의 모든 꿈이 누워서 너의 신발에 죽을 때
살아서 나한테 넘겨
당신의 달콤한 말은 자신의 포도 나무에 검은 색 켜 시작할 때
그리고 그들은 더 이상 과일을 맺지 않습니다
그리고 당신의 사랑 노래를 누워 뒤에 둡니다
더 강한 걸 보여주지
태양을 쫓아가는 그림자
불신이 당신을 속이게하지 마십시오
슬픔에서 숨는 순간
그것은 단지 당신을 기쁘게 추구
그러나 지금 당신은 그들이 날 때 당신의시를 따라야합니다
빈 느낌의 산책로를 떠나
아마도 당신은 모든 꿈의 연인들이 죽는 것을 볼 때
당신은 당신이 진짜 하나가 필요하다는 것을 결정할 것입니다