Toy Love — Toy Love Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Toy Love의 노래 "Toy Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know, you took me by surprise
I know, you looked deep in my eyes
I know, you ripped off your disguise
But maybe that ain’t enough
I know, I like your pretty eyes
I know, I like your silky thighs
I even like the way you lie
Maybe that’s just a trap
I really cannot relax
When I see you by my side
I wonder if your suicide
Affects me like I feel it ought to do
Or was our loving just a toy
A crazy girl, a stupid boy
Ignoring things that
Could’ve made it true
I know, you had the final say
I know, you took the only way
That’s fine, it really is OK
It’s just what I would’ve done
But you beat me to the gun
When I see you by my side
I wonder if your suicide
Affects me like I feel it ought to do
Or was our loving just a toy
A crazy girl, a stupid boy
Ignoring things that
Could’ve made it true
가사 번역
나도 알아,당신은 나를 놀라게 했다
알아,넌 내 눈을 깊이 바라봤지
알아,네가 변장을 떼어냈지
하지만 어쩌면 충분하지 않을 수도 있습니다
나도 알아,나는 당신의 예쁜 눈을 좋아한다
나도 알아,나는 당신의 부드러운 허벅지가 좋아
난 네가 거짓말하는 방식이 좋아
어쩌면 그것은 단지 함정일지도 모릅니다
나는 정말로 긴장을 풀 수 없다
내 옆에 있는 널 보면
자살행윈지 궁금하군
내가 해야 할 느낌처럼 나에게 영향을 미칩니다
아니면 우리의 사랑 그냥 장난감
미친 여자,멍청한 소년
그 일을 무시
그것을 사실으로 만들 수 있었다
알아,마지막 말을 했어
알아,넌 유일한 길을 택했어
즉,정말 괜찮습니다,괜찮아요
그것은 내가 할 것 그냥거야
하지만 당신은 총을 나를 이길
내 옆에 있는 널 보면
자살행윈지 궁금하군
내가 해야 할 느낌처럼 나에게 영향을 미칩니다
아니면 우리의 사랑 그냥 장난감
미친 여자,멍청한 소년
그 일을 무시
그것을 사실으로 만들 수 있었다