Toya Delazy — Memoriam 가사 및 번역
이 페이지에는 Toya Delazy의 노래 "Memoriam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Precious one, a life so young,
that left footprints in my heart
now embedded in my soul
oh precious one,
your life had not begun
now spread towards the shore
may your memory flow
like the waters
chorus:
And So long my love,
although I hadn’t had enough
enjoy your life beyond
as long as you are now
happier!
Precious one, a life so loved,
that left footprints in my heart,
now a treasure to my soul
oh Precious one,
your life has just begun
so live forever more
may your legacy flow
with the waters
chorus:
And So long my love,
although I hadn’t had enough
enjoy your life beyond
as long as you are now
happier!
I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let
you go
let you go, I’ll let you go!
I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let
you go
I’ll let you go,
I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll let
you go
go! go!
I’ll let you go, I’ll let you go, I’ll you go, I’ll let you
go,
I’ll let go
of my precious one.
chorus:
And So long my love,
although I hadn’t had enough
enjoy your life beyond
as long as you are now
happier!
(Merci à clement kabongo pour cettes paroles)
가사 번역
소중한 하나,너무 젊은 삶,
심장에 발자국이 남았어요
지금 내 영혼에 내장
오 귀중한 것,
당신의 삶은 시작되지 않았습니다
이제 해안으로 확산
당신의 기억 흐름
물처럼
합창:
그리고 너무 오래 내 사랑,
나는 충분히 가지고 있지 않았지만
당신의 생활을 저쪽에 즐기십시오
당신이 지금 있는 한
행복!
소중한 것,사랑받는 삶,
심장에 발자국이 남았어요,
이제 내 영혼에 보물
오 귀중한 것,
당신의 삶은 이제 막 시작되었습니다
그래서 영원히 더 살고
레거시 흐름
물도 있고
합창:
그리고 너무 오래 내 사랑,
나는 충분히 가지고 있지 않았지만
당신의 생활을 저쪽에 즐기십시오
당신이 지금 있는 한
행복!
놓아줄게,놓아줄게,놓아줄게,놓아줄게
너는 간다
놔줘,놔줄게!
놓아줄게,놓아줄게,놓아줄게,놓아줄게
너는 간다
널 보내줄게,
놓아줄게,놓아줄게,놓아줄게,놓아줄게
너는 간다
가!가! 가!가!
놓아줄게,놓아줄게,놓아줄게,놓아줄게
이동,
내가 놓을게
내 소중한 하나.
합창:
그리고 너무 오래 내 사랑,
나는 충분히 가지고 있지 않았지만
당신의 생활을 저쪽에 즐기십시오
당신이 지금 있는 한
행복!
('켓 파올'을 곁들인'클레멘트 카봉고')