Toyah — Don't Fall in Love (I Said) 가사 및 번역
이 페이지에는 Toyah의 노래 "Don't Fall in Love (I Said)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The lovers are dancing like a fairy tale
Their public romancing seems so unreal
But they don’t need it, can take or leave it It’s too easy, they won’t believe it Don’t fall in love with a free spirit
She’ll disregard your heart and make you pay for it So just leave it, and just retrieve it She’ll abuse it, and trash and tease it Don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Every legend has a broken heart, every game has a go back to start
So don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Euphoria is a silver state until you wake
She’ll burn and deceive, starve your very needs
Provoke, tease, coax you onto your knees
All the lies and innocent cries
That divide everything that has ever been
Don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Every legend has a broken heart, every game has a go back to start
So don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Euphoria is a silver state until you wake, until you wake, until you wake
She’ll take your spirit and cage it She’ll take your soul and kill it She’ll take your love and spill it Scoop up the debris and swallow it So don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Every legend has a broken heart, every game has a go back to start
So don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Euphoria is a silver state until you wake
So don’t fall in love, I said, don’t fall in love, I said
Every legend has a broken heart, every game has a go back to start
Toyah Willcox — vocals
Peter Van Hooke — drums
Simon Darlow — keyboards
Ian Wherry — keyboards
Al Hodge — guitar
Lorna Wright — backing vocals
Linda Taylor — backing vocals
Toyah Willcox — backing vocals
가사 번역
연인들이 동화 처럼 춤을 추고 있어
그들의 공개 로맨싱은 너무 비현실적 보인다
그러나 그들은 그것을 필요로하지 않,취할 수 있거나 그것이 너무 쉽게지 않습니다 그것을 믿지 않는 사랑에 빠진 자유로운 정신
그녀가 무시 당신의 마음은 당신이 지불을 위해 그것은 그래서 그냥 그것을 떠나,단지 그것을 검색 그녀는 그것을 학대,고통을 애타게 그것이 떨어지지 않는 사랑,나는 말했다,넘어지지 않는 사랑에,내가 말
모든 전설은 깨진 마음을 가지고,모든 게임은 다시 시작하고있다
그러니까 사랑에 빠지지 마
행복감은 당신이 일어날 때까지 은 상태입니다
불타서 속이고 굶어죽을 거야
자극,애타게,무릎에 당신을 동축 케이블
모든 거짓말과 무고한 울음 소리
그 모든 것을 나누기 지금까지
사랑에 빠지지 마,사랑에 빠지지 마
모든 전설은 깨진 마음을 가지고,모든 게임은 다시 시작하고있다
그러니까 사랑에 빠지지 마
행복감은 당신이 일어날 때까지,당신이 일어날 때까지,깨어날 때까지 실버 상태입니다
그녀는 당신의 정신과 케이지는 그녀는 당신의 영혼을 죽이고 그녀의 사랑과 유출이 그것을 특종 파편과 삼키지 않도록 사랑에 빠지고,나는 말했다,넘어지지 않는 사랑에,내가 말
모든 전설은 깨진 마음을 가지고,모든 게임은 다시 시작하고있다
그러니까 사랑에 빠지지 마
행복감은 당신이 일어날 때까지 은 상태입니다
그러니까 사랑에 빠지지 마
모든 전설은 깨진 마음을 가지고,모든 게임은 다시 시작하고있다
토야 윌콕스—보컬
피터 반 후크-드럼
사이먼 말로 키보드
이안 Wherry-키보드
알 호지-기타
로나 라이트 백 보컬
린다 테일러-백 보컬
토야 윌콕스—백 보컬