Tq — Hollywood 가사 및 번역
이 페이지에는 Tq의 노래 "Hollywood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was raised on the edge of the World. Mama & Daddy had one boy, one girl
I spent my evenings on the corner drinking St. Ide’s, listening to Ice Cube,
rolling dice up against the curb
Somebody got money out here; and it’s mine. California motivates me to shine
Just like Candy on a six-four, rolling through the neighborhood,
smiling 'cause the pay is good
The sun is out, PCH, without a doubt, that’s what living is all about.
I’mma take a picture of the sunset, show you what I’m talking 'bout
All over the world, daddy’s little girl, catch the flight, and when she land;
she’s changed for life. She got dreams in the Malibu skyyy. She going to
Hollywood, kiss her bye
Take you to another place & take you to another land. Some hit the top and some
chasing, some just don’t understand
Some give it all and some take it, this ain’t the promised land.
I pray to God that you make it. (yeah, I pray to God)
Welcome to Hollywood
Wanna take you to Hollywood
Welcome to Hollywood
I can see you in Hollywood
Welcome to Hollywood
Are you ready for Hollywood?
Welcome to Hollywood. Hollywood
Picture me rollin' in a seven eight Cadillac, I got my khakis on, (?leading?
) for the City, down til I’m dead and gone, look at all the pretty girls,
walking on the sunset, they’re faces I’ll never forget. Some of them (?regret?
) Things didn’t pan out yet, your face don’t stand out yet, you ain’t been
getting no 'call-backs'
Agent’s say you’re too fat, Lotta late bills in the stack. The City didn’t pay,
you didn’t become the next Dr. Dre, your record didn’t play. You wanna go home.
But, you’ll return… baby, this is Hollywood, you gon learn
You gotta let it sit there, you gotta let it burn. Eventually, the tables turn.
You find your name, etched in stone, upon a star, on Hollywood Boulevard
(finish the rest later)
가사 번역
난 세상의 끝에 자랐어 엄마&아빠는 한 소년,한 소녀를했다
나는 아이스 큐브를 듣고,세인트 이데의 마시는 구석에 내 밤을 보냈다,
커브에 대한 롤링 주사위
누군가 돈을 가지고 여기;그리고 그것은 내거야. 캘리포니아는 나에게 빛나는 동기를 부여
6-4 에 사탕처럼 동네를 돌아다니면서,
웃는 건 돈값이 좋으니까
해가 뜨고 있어 의심의 여지 없이
해질녘 사진을 찍고 무슨 말인지 보여주지
전 세계,아빠의 작은 소녀,비행기를 타고,그녀가 착륙 할 때;
그녀는 인생을 바꿨어 말리부 스카이이의 꿈을 꿨어 그녀는 에 간다
할리우드,그녀의 작별 키스
다른 곳으로 데려가 다른 땅으로 데려가십시오. 일부는 상단을 명중 일부
쫓는,일부는 단지 이해가 안 돼요
일부는 그것을 모두 제공하고 일부는 그것을 가지고,이 약속의 땅이 아니다.
신께 기도하오 (그래,하나님 께 기도합니다)
할리우드에 오신 것을 환영합니다
할리우드로 가고 싶어
할리우드에 오신 것을 환영합니다
할리우드에서 뵙겠습니다
할리우드에 오신 것을 환영합니다
당신은 할리우드에 대한 준비가 되셨습니까?
할리우드에 오신 걸 환영합니다 할리우드
7 시 8 분 캐딜락 안에 들어가서 카키색 한 장 찍자(?선도?
)도시를 위해,내가 죽고 갈 때까지 아래로,모든 예쁜 여자 봐,
해질녘을 걸으면,내가 절대 잊지 못할 얼굴이야. 그들 중 일부(?후회?
)일이 아직 밖으로 이동하지 않았다,당신의 얼굴은 아직 눈에 띄지 않는다,당신은
콜백 없음
요원 말로는 네가 너무 뚱뚱하다던데 이 도시는 지불하지 않았다,
당신은 다음 닥터 드레가 되지 않았고,당신의 기록은 재생되지 않았습니다. 집에 가고 싶어?
하지만 돌아올거야 여긴 할리우드야
거기 앉아서 불태워야 해 결국 테이블이 바뀝니다.
스톤에 새겨진된 이름 할리우드대로 별에 새겨져 있어요
(나머지는 나중에 완료)