Trace Adkins — Working Man's Wage 가사 및 번역
이 페이지에는 Trace Adkins의 노래 "Working Man's Wage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve seen mornings when a thousand bales of hay
Looked like a mountain to a boy my age
And I’ve seen my daddy in that hot southern sun
Move those mountains one by one
And I’ve seen that same man come home from the mill
Pull forty hours for a hundred-dollar bill
I’ve watched him struggle and I’ve watched him age
Raising a family on a working man’s wage
I grew up on a working man’s wage
Blood, sweat and tears on every dollar he made
For the little he earned there was so much he gave
And I hope I am worthy of a working man’s wage
I pick this guitar six nights a week
Daddy can’t believe they’re paying me It would be so easy to let it go to my head
But there’s just one thing that I can’t forget
I grew up on a working man’s wage
Blood, sweat and tears on every dollar he made
For the little he earned there was so much he gave
And I hope I am worthy, I hope I am worthy
Of a working man’s wage
I’ve seen mornings when a thousand bales of hay
Looked like a mountain to a boy my age
가사 번역
나는 천 건초의 베일을 볼 때 아침을 보았다
내 또래 아이에겐 산처럼 보였어
그리고 나는 그 뜨거운 남부 태양에서 아빠를 보았다
그 산을 하나씩 옮겨
같은 남자가 집에서 오는 걸 봤어요
백 달러 법안에 대한 사십 시간을 당겨
나는 그가 투쟁하는 것을 지켜 보았고,나는 그를 나이 보았다
노동자의 임금에 가족을 키우는 것
난 노동자의 임금에서 자랐어
그가 만든 모든 달러에 피,땀,눈물
작은 그는 적립 그는 준 너무 많은 있었다
그리고 나는 노동자의 임금의 가치가 희망
난 이번 주에 6 박 기타 골라
아빠가 나한테 돈을 준다는 게 믿기지가 않아
하지만 내가 잊을 수 없는 건
난 노동자의 임금에서 자랐어
그가 만든 모든 달러에 피,땀,눈물
작은 그는 적립 그는 준 너무 많은 있었다
그리고 나는 가치가 있기를 바랍니다.
노동자의 임금
나는 천 건초의 베일을 볼 때 아침을 보았다
내 또래 아이에겐 산처럼 보였어