Tracktor Bowling — Я жива 가사 및 번역
이 페이지에는 Tracktor Bowling의 노래 "Я жива"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я жива, пока есть за кого умереть.
Я жива, пока есть, кому я буду петь.
Жить, ради близких людей,
Чьи родные сердца меня делают сильней.
С ними до конца, сквозь ненастья и тепло;
Через радость и грусть — мы всем бедам назло
Пройдём вместе, и пусть вновь разлука ждёт меня;
И так больно терпеть — ради них живу я…
Ради них буду петь!
Пока есть за кого умереть;
Пока есть, кому я буду петь
Петь тем, кто рядом со мной, кому не всё равно
Тем, в чьи души голос мой заронил зерно.
Веря в чистую любовь, в справедливость и честь —
Буду петь вновь и вновь — пока знаю, что есть
Те, кто слышит здесь меня, понимая слова —
Ради них пою я…
Ради них! — Я жива, пока есть за кого умереть!
Я жива, пока есть кому я буду петь.
Буду петь, пока здесь кто-то слышит меня.
Буду петь, и пока я пою — жива я!
Я жива, пока есть за кого умереть —
Я жива!
Я жива, пока есть за кого умереть.
Я жива, пока есть голос, я буду петь!
Буду петь, пока здесь кто-то слышит слова!
Буду петь, и пока я пою — я жива!
가사 번역
난 죽을 사람이 있는 한 살아 있어
노래할 사람이 있는 한 난 살아있어
가까운 사람들을 위해 살기 위해,
누구의 기본 마음이 나를 강하게 만든다.
악천후 및 열을 통해 끝에 그(것)들과,;
기쁨과 슬픔을 통해-우리 모두는에도 불구하고 악합니다
함께 가자,그리고 분리 나를 다시 기다려 보자;
그리고 견딜 너무 고통-나는 그들을 위해 살고있다…
나는 그들을 위해 노래 할 것이다!
죽을 사람이 있다면;
노래할 사람이 있다면
내 옆에 있는 사람들에게 노래해
내 영혼이 씨앗을 뿌린 자들
순수한 사랑을 믿고,정의와 명예 —
나는 또 다시 노래 할 것이다-내가 무엇을 알고 한
나를 여기에서 듣는 사람들은 그 말을 이해합니다 —
나는 그들을 위해 노래…
그들의 이익을 위해--나는 살아,사람이 죽을 한!
노래할 사람이 있는 한 난 살아있어
누군가 내 말을 들을 수 있는 한 노래할 거야
나는 노래 할 것이고,내가 노래하는 한,나는 살아있다!
난 살아 있어 누군가 죽을 때까지 —
난 살아있어!
난 죽을 사람이 있는 한 살아 있어
난 살아 있어,목소리가 있는 한,노래할 거야!
나는 누군가가 여기에 말을들을 때까지 노래 할 것이다!
나는 노래 할 것이고,내가 노래하는 한,나는 살아있다!