Tracktor Bowling — Война 가사 및 번역
이 페이지에는 Tracktor Bowling의 노래 "Война"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как же мы изменились вмиг,
Словно нас накрыла тьма.
Истина в вине, и она одна:
На любой войне, жизни — грош цена!
Но всегда есть те, кто бросает в бой
Тысячи людей жертвовать собой.
И сомнений нет, что для них война —
Всего лишь звон монет, а не мать родна…
Ежедневный пир крови и дерьма
В мир несёт эфир, чтоб свести с ума!
Как же мы изменились вмиг,
Словно нас накрыла тьма.
Как эфир вдруг вдруг наполнил крик,
Будто все сошли с ума; сошли с ума!
Время как река. Память, как печать —
Ни стереть никак, ни направить вспять.
Слёзы, боль и кровь — каждая война…
Так зачем же вновь нам нужна она?
Но пока с ружьём шёл на брата брат,
К нам проливным дождём шёл с экранов ад!
Если разум спит — сон рождает мрак,
Мы кричим во сне и не видим:
Как все мы изменились вмиг,
Словно нас накрыла тьма.
Как эфир вдруг наполнил крик,
Будто все сошли с ума.
И пока мир идёт вразнос,
Выясняя, чья вина —
В городах, полных детских слёз
День за днём идёт война…
가사 번역
우리는 순간에 변경 방법,
마치 어둠 속에 있었던 것처럼
진실은 와인에,그리고 그것은 하나:
어떤 전쟁에서도 인생은 아무 가치도 없어!
하지만 항상 싸움을 벌이는 사람들이 있다
수천명의 사람들이 자신을 희생합니다.
그리고 전쟁은 그들을 위해 의심의 여지가 없다 —
그냥 동전 꼬임,하지 어머니 자신의…
피와 똥의 매일 잔치
세계 에테르는 당신이 미친 드라이브 전달!
우리는 순간에 변경 방법,
마치 어둠 속에 있었던 것처럼
에테르 갑자기 비명으로 가득,
모두가 미친 것처럼;미친!
시간은 강 같아 스탬프와 같은 메모리 —
그것은 삭제하거나 반전 할 수 없습니다.
모든 전쟁의 눈물,고통,피…
그럼 왜 우리는 다시 필요합니까?
그러나 총을 가진 형제 형제에 갔다하는 동안,
스크린에서 지옥이 우리 위로 비가 내렸다!
마음이 잠 들어 있다면,잠은 어둠을 만듭니다,
우리는 우리의 잠에서 울고 볼 수 없습니다:
어떻게 우리 모두는 순간에 변경,
마치 어둠 속에 있었던 것처럼
에테르 갑자기 비명으로 가득,
다들 미쳐버린 것 같아
그리고 세계가 엉망이 가는 동안,
그게 누구 잘못인지 알아내기 —
어린이 눈물이 가득한 도시
하루가 지나고 전쟁이 일어납니다…