Tracy Chapman — Say Hallelujah 가사 및 번역

이 페이지에는 Tracy Chapman의 노래 "Say Hallelujah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Say Hallelujah
Throw up your hands
The bucket is kicked
The body is gone
Close your eyes
And bow your head
To rest your soul
And to praise the dead
Say Hallelujah
Throw up your hands
The bucket is kicked
The body is gone
Dry your eyes
And stand upright
Put a smile on your face
He wouldn’t want us to cry
The sun will rise
The stars will shine
Turning day to dusk
And night to dawn
We’ll pass on But until that time
Say Hallelujah
Hallelujah
Say Hallelujah
Hallelujah
Say Hallelujah
Throw up your hands
The bucket is kicked
The body is gone
Have mercy
It’s a wonderful life
Eternal rest for the weary
Mourners party tonight
Say Hallelujah
Throw up your hands
The bucket is kicked
The body is gone
Wave your hands
But don’t say goodbye
We’re all gonna meet you
On the other side

가사 번역

할렐루야 말
손 토해
양동이는 걷어 차 있습니다
시체가 사라졌어
눈 감아
머리를 숙여
당신의 영혼을 휴식
그리고 죽은 사람들을 찬양하기 위해
할렐루야 말
손 토해
양동이는 걷어 차 있습니다
시체가 사라졌어
당신의 눈을 건조
그리고 똑바로 서 있으십시오
당신의 얼굴에 미소를 넣어
그는 우리가 울기를 원하지 않을 것입니다
태양이 떠오를 것이다
별은 빛날 것입니다
황혼에 도는 일
그리고 새벽에 밤
지나갈게 하지만 그때까진
할렐루야 말
할렐루야
할렐루야 말
할렐루야
할렐루야 말
손 토해
양동이는 걷어 차 있습니다
시체가 사라졌어
자비를
그것은 멋진 삶입니다
지친 자들을 위한 영원한 휴식
오늘 밤 애도 파티
할렐루야 말
손 토해
양동이는 걷어 차 있습니다
시체가 사라졌어
손을 흔들어
하지만 작별인사는 하지 마
우리 모두 널 만날 거야
반대편