Tracy Lawrence — As Lonesome As It Gets 가사 및 번역
이 페이지에는 Tracy Lawrence의 노래 "As Lonesome As It Gets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been sitting here alone in the darkness
With the sound of goodbye ringin' in my head
I don’t know how much longer I can go on like this
I’m about as lonesome as it gets
Just about as lonesome as it gets
For a long time now, we’ve been drifting apart
I should have been glad to see you go But now that it’s over and you’re on a silver jet
It’s about as lonesome as it gets
Just about as lonesome as it gets
If it rained straight whiskey
forty days and nights
It would’t be enough to numb this hurt I feel
Or keep this lump that’s in my throat
From chokin' me to death
I’m about as lonesome as it gets
Just about as lonesome as it gets
When they dig a six foot hole in the ground
and throw the dirt over me Just let these words mark my final place of rest
This is as lonesome as it gets
Damn sure as lonesome as it gets
(Repeat Chorus)
가사 번역
난 어둠 속에 혼자 앉아있었어
내 머릿속에 작별인사나 하면서
내가 얼마나 더 이걸 할 수 있을지 모르겠어
나는 그것이 얻는 것처럼 외롭다
그냥 그것을 얻을 것처럼 외로운에 대해
오랫동안 우린 헤어지고 있어
네가 떠나서 기뻤어야 했는데 이제 다 끝났으니 넌 실버 제트에 있어
그것은 얻는 것처럼 외로움에 관하여 입니다
그냥 그것을 얻을 것처럼 외로운에 대해
그것은 바로 위스키를 비가 경우
사십 일 밤
내가 느낀 상처에 감당 못해
아니면 이 덩어리를 내 목에 넣거나
날 추파를 던지고 죽음까지
나는 그것이 얻는 것처럼 외롭다
그냥 그것을 얻을 것처럼 외로운에 대해
그들은 땅에 여섯 피트 구멍을 파고 때
그리고 내 위에 먼지를 던져 그냥이 말은 나머지 내 마지막 장소를 표시 할 수 있습니다
이 얻는 것처럼 외로운입니다
그것이 얻는 것처럼 확실히 외로워
(반복 합창)