Tracy Lawrence — Today's Lonely Fool 가사 및 번역
이 페이지에는 Tracy Lawrence의 노래 "Today's Lonely Fool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What would you say if I told you I was sorry
And that I’ve come to realize
Life means nothing without you
Would you take my hand
Would you forgive this man
For ever doubting your love is true
And could you find it in your heart
To let me try and make it up to you
Yesterday a jealous man
Today a lonely fool
I let love slip right through my hands
With all the hurt I’ve handed you
I’ve gotta stop your love from dying
Or I’ll be living proof
That yesterday’s jealous man
Is today’s lonely fool
Darlin' from now on
I’ll be proud when other men notice you
Instead of gettin' mean and loud
Like I used to do Find some mercy in your heart
And we’ll make another start
At the love that we once knew
I won’t hurt you anymore
I’m gonna trust you now and never question you
Yesterday a jealous man
Today a lonely fool
I let love slip right through my hands
With all the hurt I’ve handed you
I’ve gotta stop your love from dying
Or I’ll be living proof
That yesterday’s jealous man
Is today’s lonely fool
I’m today’s lonely fool
가사 번역
내가 미안하다고 하면 뭐라고 할 건데?
그리고 내가 깨달았다는 것을
당신 없는 삶은 의미가 없어요
내 손 좀 잡아줄래?
이 남자를 용서해 주시겠어요?
당신의 사랑을 의심하는 건 사실이에요
그리고 당신은 당신의 마음 속에 그것을 찾을 수 있을까요
내가 보상해줄게
어제 질투하는 남자
오늘 외로운 바보
나는 사랑이 내 손을 통해 바로 미끄러 보자
내가 당신에게 준 모든 상처와 함께
네 사랑이 죽는걸 막아야 해
또는 나는 증거를 살 것이다
어제의 질투하는 남자
오늘의 외로운 바보인가
이제부터
다른 남자들이 널 보면 자랑스러울 거야
시끄럽고 못되게 굴지 말고
네 마음속에 자비를 베푼 것처럼
그리고 우리는 또 다른 시작을 할 것입니다
사랑에서 우리는 한 번 알고
더 이상 널 해치지 않아
이제 널 믿을거야 절대 의심하지마
어제 질투하는 남자
오늘 외로운 바보
나는 사랑이 내 손을 통해 바로 미끄러 보자
내가 당신에게 준 모든 상처와 함께
네 사랑이 죽는걸 막아야 해
또는 나는 증거를 살 것이다
어제의 질투하는 남자
오늘의 외로운 바보인가
나는 오늘 외로운 바보 야