Tracy Lawrence — When Daddy Was A Strong Man 가사 및 번역

이 페이지에는 Tracy Lawrence의 노래 "When Daddy Was A Strong Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Old man Red at the store
Would leave a note on the door
It’d say ran to the house
Be back in a few
Leave your money on the counter
It was twenty-six cents
For the coke and some gum
Nothing ever got stole
You could trust everyone
Even out of towners
And football was played for the game
And music was made for the song
When daddy was a strong man
And momma was a blonde
I missed a bird with a rock
With my new slingshot
Broke a window and I was the talk of the town
And that was big trouble
There was no point ruinnin'
Or tryin' to lie
Was it worse seeing all of that shame in dad’s eyes
Or watching the belt get unbuckled
no way
Most everyone played by the rules
Right was right and wrong was wrong
When daddy was a strong man
And momma was a blonde
Though it’s clear as day here in my mind
The picture of a simpler time
Wish change would just leave well enough alone
Those days are gone now
When daddy was a strong man
And momma was a blonde
Now this boy on my shoulder
Tells all his friends
That I can beat up their dads
And his momma is the prettiest
Momma in the world
And she is Yeah I thought that too
When I was his age
Don’t know how long I kept thinking that way
But one things for sure
He’ll be standing where I am one day
But his mind will be somwhere back on When daddy was a strong man
And momma was a blonde
I missed a bird with a rock
With my new slingshot
Broke a window and I was the talk of the town
And that was big trouble
There was no point ruinnin'
Or tryin' to lie
Was it worse seeing all of that shame in dad’s eyes
Or watching the belt get unbuckled
no way
Most everyone played by the rules
Right was right and wrong was wrong
When daddy was a strong man
And momma was a blonde
Though it’s clear as day here in my mind
The picture of a simpler time
Wish change would just leave well enough alone
Those days are gone now
When daddy was a strong man
And momma was a blonde
Though it’s clear as day here in my mind
The picture of a simpler time
Wish change would just leave well enough alone
Those days are gone now
When daddy was a strong man
And momma was a blonde
Yeah daddy was a strong man
Yeah he was

가사 번역

늙은 남자 빨간 상점
문 쪽지를 남기면
집까지 달려갔다고 합니다
다시 몇 가지 수
카운터에 돈을 남겨
그것은 26 센트이었다
코카인이랑 껌 좀
훔친 건 아무것도 없어
당신은 모두를 믿을 수 있습니다
마을사람들조차
그리고 축구는 게임을 위해 연주되었다
그리고 음악은 노래를 위해 만들어졌습니다
아빠가 강했을때
그리고 엄마는 금발이었다
바위를 든 새를 놓쳤어
새 새총으로
창문이 깨져서 내가 이 동네에 대해 얘기했어
그리고 그것은 큰 문제였다
루인에겐 아무 소용이 없었다
거짓말이라도
아버지의 눈에서 수치스러운 걸 보는 게 더 나빴나요?
또는 벨트를 보는 것은 뭉크 얻을
절대 안 돼
대부분의 모든 사람들이 규칙에 의해 연주
옳고 그름이 옳고 그름이었다.
아빠가 강했을때
그리고 엄마는 금발이었다
비록 내 마음속에 하루가 분명하지만
간단한 시간 그림
소원 변화는 혼자 충분히 잘 떠날 것입니다
그 시절은 이제 사라졌습니다
아빠가 강했을때
그리고 엄마는 금발이었다
이제 내 어깨에이 소년
그의 모든 친구를 알려줍니다
내가 걔네 아빠를 이길 수 있다고
그리고 그의 엄마는 가장 예쁜
세계의 엄마
그리고 그녀는 그래,나도 생각
내가 그의 나이 때
내가 얼마나 오랫동안 그런 생각을 했는지 모르겠어
그러나 확실히 한 가지
그는 내가 어느 날 어디에 서있을 것입니다
그러나 그의 마음은 다시 아빠가 강한 사람이 될 때 알려 드릴 것입니다
그리고 엄마는 금발이었다
바위를 든 새를 놓쳤어
새 새총으로
창문이 깨져서 내가 이 동네에 대해 얘기했어
그리고 그것은 큰 문제였다
루인에겐 아무 소용이 없었다
거짓말이라도
아버지의 눈에서 수치스러운 걸 보는 게 더 나빴나요?
또는 벨트를 보는 것은 뭉크 얻을
절대 안 돼
대부분의 모든 사람들이 규칙에 의해 연주
옳고 그름이 옳고 그름이었다.
아빠가 강했을때
그리고 엄마는 금발이었다
비록 내 마음속에 하루가 분명하지만
간단한 시간 그림
소원 변화는 혼자 충분히 잘 떠날 것입니다
그 시절은 이제 사라졌습니다
아빠가 강했을때
그리고 엄마는 금발이었다
비록 내 마음속에 하루가 분명하지만
간단한 시간 그림
소원 변화는 혼자 충분히 잘 떠날 것입니다
그 시절은 이제 사라졌습니다
아빠가 강했을때
그리고 엄마는 금발이었다
그래,아빠는 강한 사람이었다
그래,그는