Traffic — Holy Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 Traffic의 노래 "Holy Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What are we doing to this holy ground, this land that God gave to us all
'Cause everywhere I hear that crashing sound that trees make when they fall
Why can’t we understand when it turns to sand
There’s no way you can bring it back again
Why don’t we change the plan, and try to save this land
And make a promise not to hurt again this holy ground
What are we doing to this sacred heart, this heart that’s beating for us all
'Cause everywhere I see it torn apart as tears like rain will fall
Why don’t we take the time, take a look inside
Try to understand what’s going wrong
Stop trying to change the tide, overcome our pride
Take off our shoes, this place we’re standing on is holy ground
Get out of doing the things you do in the dark
Keep the flame alive in your heart
What are we doing to the children’s lives, the ones we shouldn’t hurt at all
'Cause in the night I hear their lonely cries, so frail and small
How can we just stand by and watch them fade and die
Before they even reach the age of ten
Why don’t we heal the pain, take away this shame
And make a vow to give them back again this holy ground
1994 FS Music Ltd./Freedom Songs Ltd. (PRS)
All rights administered by Warner Tamerlane Publishing Corp.
Sony Music Publishing UK administered by Sony Songs Inc. (BMI)
가사 번역
이 거룩한 땅에 우리가하는 일,하나님 께서 우리에게 주신 이 땅
내가 듣기론 나무들이 쓰러질 때 울리는 소리가 들려
그것이 모래로 변할 때 왜 우리는 이해할 수 없습니다
당신이 그것을 다시 가져올 수있는 방법은 없습니다
계획을 바꿔서 이 땅을 살리는게 어때?
이 성지를 다신 해치지 않겠다고 약속해
이 성심에게 우리가 하는 일,우리 모두를 위해 치고있는 이 마음
비처럼 눈물이 부서지는 걸 보는 곳마다 무너질 테니까요
시간 좀 내다보고
무슨 일이 잘못되었는지 이해하려고 노력
조수를 바꾸려 하지 말고 자존심을 이겨라
우리 신발을 벗어,우리가 서있는 이 곳은 거룩한 땅이다
어두운 데서 하는 짓 그만 해
화염을 네 마음 속에 안고 있어
애들한테 우리가 하는 일,우리가 해치면 안되는 것들
왜냐하면 밤에는 그들의 외침이 들리거든 너무 약하고 작고
어떻게 그냥 가만히 서서 죽어가는 걸 지켜볼 수 있지?
그들은 심지어 10 의 나이에 도달하기 전에
고통을 치유하고 수치심을 없애는 게 어때?
그리고 그들을 다시이 거룩한 땅에 돌려주겠다고 맹세하십시오
1994FS 음악 회사/프리덤송 주식회사 (홍보)
워너 타멀레인 출판사에 의해 관리 된 모든 권리
소니 뮤직 출판 영국은 소니 뮤직 주식 회사에 의해 관리 (비미)