Trail of Tears — Once Kissed By The Serpent (Twice Bitten By Truth) 가사 및 번역
이 페이지에는 Trail of Tears의 노래 "Once Kissed By The Serpent (Twice Bitten By Truth)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could be wrong…
I could be gone…
Who are you to call yourself a friend of mine
When you choose to ignore all the signs
When even enemies turned and stuck out their hands
You decided against and burned your last chance
Why did it have to take this long
To realize that bastards are gone
Why could you not keep up the pace
Rather than to succumb to disgrace
Strengthen your colours
And show your true face
Why did it have to take this long…
Draw me down until I hit the ground
Try to make me weak and consume my peace
Satisfy all your needs, feel the great relief
Strengthen your colours
And show your true face
Why did it have to take this long…
Draw me down until I hit the ground
Try to make me weak and consume my peace
Satisfy all your needs, feel the great relief
So you may hold me down until I nearly drown
Break my strength and might, though it comes around
There’s no place to be for you to feel free
가사 번역
내가 잘못 될 수 있습니다.…
나는 사라질 수 있습니다…
너 자신을 내 친구라고 부르는 거야?
당신은 모든 징후를 무시하도록 선택할 때
적들도 변해서 손을 내밀었을 때
당신은 반대하기로 결정하고 마지막 기회를 태웠습니다
왜 이렇게 오래 걸렸지?
나쁜놈들이 사라졌다는 걸 깨닫기 위해서
왜 당신은 속도를 유지할 수 없었다
오히려 불만을 굴복하는 것보다
당신의 색깔을 강화하십시오
그리고 당신의 진정한 얼굴을 보여줍니다
왜 이렇게 오래 걸렸지?…
내가 땅에 닿을 때까지 나를 아래로 그린다.
나를 약하게 만들고 내 평화를 소비하려고 노력하십시오
당신의 필요를 전부 만족시키고십시오,중대한 기복을 느끼십시오
당신의 색깔을 강화하십시오
그리고 당신의 진정한 얼굴을 보여줍니다
왜 이렇게 오래 걸렸지?…
내가 땅에 닿을 때까지 나를 아래로 그린다.
나를 약하게 만들고 내 평화를 소비하려고 노력하십시오
당신의 필요를 전부 만족시키고십시오,중대한 기복을 느끼십시오
내가 물에 빠질 때까지 날 잡아둬
내 힘을 부수고 그것이 주변에 올 수도 있습니다
당신이 자유롭게 느낄 수 있는 곳이 없어요