Train — Feels Good At First 가사 및 번역
이 페이지에는 Train의 노래 "Feels Good At First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Teach me to fall
And I’ll teach you to sing
When life keeps stealing your melody
Around your finger I’ll be a string
I will forget everything I know
About love, I don’t know, about love
Sure feels good at first
I’ll learn to dance if you promise not to laugh
And I end up in a cast
From falling over
And you can’t get mad when some girl you think I have
Puts a story in your head
When I hardly know her so About love, I don’t know, about love
Sure feels good at first
Ooh, every spring there’s a honey bee that stings
So things can change
Ooh, every fire get too close and it reminds you
Things can change in love
But it sure feels good at first
For every heartbreak, there’s a sermon to be said
And this pastor in my hands preaching to the choir
Don’t get me wrong cause it’s too soon to decide
But this ain’t my first rodeo when my heart’s been roped and tied
In love, I don’t know, about love
But it sure feels good at first
Ooh, every autumn colors come, that you’ve forgotten
So things can change
Ooh every frost some live on and some are lost
So things can change in love
But it sure feels good at first
Na na na na na, mmmmmm
Na na na na na, mmmmmm
But it sure felt good at first
가사 번역
나를 떨어지게 가르쳐라.
노래하는 법 가르쳐줄게
인생이 당신의 멜로디를 훔칠 때
손가락 주위에 나는 문자열이 될 것입니다
나는 내가 아는 모든 것을 잊을 것이다
사랑에 대해,나도 몰라 사랑에 대해
물론 처음에는 좋은 느낌
웃지 않겠다고 약속해준다면 춤추는 법을 배울게
그리고 나는 캐스트에 결국
이상 떨어지는
그리고 당신은 내가 생각하는 어떤 여자에게 화를 낼 수 없습니다
당신의 머리에 이야기를 넣습니다
사랑에 대해 그녀를 거의 알지 못했을 때 나는 사랑에 대해 모른다.
물론 처음에는 좋은 느낌
오,매년 봄에는 쏘는 꿀벌들이 있어.
그래서 일이 바뀔 수 있습니다
오,모든 불이 너무 가까이 다가오면
사랑은 변할 수 있어
그러나 그것은 확실히 처음에는 좋은 느낌
모든 비탄에 대해 설교가 있습니다
합창단에 설교하는 목사
오해하지 마 너무 빨리 결정해야 하니까
내 마음이 로프로 묶여있을 때 그러나 이것은 내 첫 번째 로데오 아니다
사랑에 대해,나도 몰라,사랑에 대해
그러나 그것은 확실히 처음에는 좋은 느낌
오,가을마다 색이 오네.
그래서 일이 바뀔 수 있습니다
오,모든 서리 일부는 살고 일부는 손실됩니다
그래서 일이 사랑 변경할 수 있습니다
그러나 그것은 확실히 처음에는 좋은 느낌
나 나 나 나,mmmmmm
나 나 나 나,mmmmmm
그러나 그것은 확실히 처음에는 좋은 느낌