Train — Hopeless 가사 및 번역

이 페이지에는 Train의 노래 "Hopeless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I hopelessly, helplessly, wonder why
Everything gotta change around me
I’d tell it to your face
But you lost your face along the way
And I’d say it on the phone
If I thought you were alone
Why do things have to change
But you don’t need my pictures on your wall
You say you need no one
And you don’t need my secret midnight call
I guess you need no one
Is anybody waiting at home for you
Cause it’s time that will tell if it’s heaven if it’s hell or if it’s
Anybody waiting at home for you
Cause it’s time that will tell this tale
You’re in and out up and down
Wonder if you’re lost or found
But I got my hands on you
Are you strong enough to tow the line
Are you gonna make me yours
Or do I make you mine
I’m in and out I’m up and down
Wonder if I’m lost or found
But I need your hands on me now
But you don’t need my pictures on your wall
You say you need no one
And you don’t need my secret midnight call
I guess you need no one
Is anybody waiting at home for you
Cause it’s time that will tell if it’s heaven if it’s hell or if it’s
Anybody waiting at home for you
Cause it’s time that will tell this tale
I hopelessly, helplessly, wonder why
Everything gotta change

가사 번역

나는 절망적으로,힘없이,왜 궁금해
모든 것은 내 주위에 변경해야
네 얼굴에 대고 말해줄게
하지만 당신은 길을 따라 당신의 얼굴을 잃었다
그리고 나는 전화로 그것을 말할 것입니다
혼자라고 생각했다면
왜 일이 변경해야합니까
하지만 당신은 당신의 벽에 내 사진이 필요하지 않습니다
너는 아무도 필요 없다고 말한다.
내 비밀 자정 전화는 필요 없어
넌 아무도 필요 없어
누가 집에서 기다리고 있니?
천국인지 지옥이든
당신을 위해 집에서 기다리는 사람
이 이야기를 할 시간이기 때문에
너는 위아래로 들어간다
분실 또는 발견 된 경우 궁금해
하지만 난 당신에게 내 손을 얻었다
줄을 견인할 만큼 강한가?
날 네 것으로 만들거야?
아니면 내가 널 내 손으로 만들어줄까?
나는 안으로 그리고 밖으로 나 왔다갔다 입니다
내가 분실 또는 발견 해요 궁금해
하지만 지금 네 손이 필요해
하지만 당신은 당신의 벽에 내 사진이 필요하지 않습니다
너는 아무도 필요 없다고 말한다.
내 비밀 자정 전화는 필요 없어
넌 아무도 필요 없어
누가 집에서 기다리고 있니?
천국인지 지옥이든
당신을 위해 집에서 기다리는 사람
이 이야기를 할 시간이기 때문에
나는 절망적으로,힘없이,왜 궁금해
모든 것은 변경해야