Trainwreck — The Drummer 가사 및 번역
이 페이지에는 Trainwreck의 노래 "The Drummer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I spend my days behind the cymbals.
I spend my time behind the stars.
And if I had the chance, I’d show the world that I can fuckin' dance.
I am the drummer. Sometimes it’s a bummer,
but believe in me,
there’s so much more to see from behind the lines,
I cant describe,
the feeling I get when I look beyond these shiny discs and primitive sticks,
it’s paradise,
but there’s a price,
a human sacrifice.
I sit alone.
Atop my throne,
and I am killin' it,
night after night I am the shit,
but I wont sit,
and waste away these glory days,
for little pay for what I play behind the kit,
but I wont quit,
'cuz who would benefit?
I am the drummer.
Don’t you steal my thunder.
Even now this song sounds fun,
but I don’t get to drum along.
Don’t you get me wrong,
I’ll take my place at center stage,
and just in case I’ll melt your faces with this song,
and it’ll turn you on,
see now your face gone…
Your face is gone!
가사 번역
나는 심벌즈 뒤에 내 일을 보낸다.
나는 별 뒤에 내 시간을 보낸다.
기회가 있다면 세상에 춤을 출 수 있다는 걸 보여주겠어
난 드러머야 때때로 그것은 안됐다,
하지만 날 믿어,
줄 뒤에서 볼 게 훨씬 많아,
나는 설명 할 수 없다,
나는이 빛나는 디스크와 원시 스틱을 넘어 볼 때 내가 얻을 느낌,
그것은 낙원입니다,
하지만 가격이 있어요,
인간의 희생.
나는 혼자 앉아있다.
나의 왕위 꼭대기에,
그리고 나는'그것'을 즐기고있다,
밤 후 밤 나는 똥입니다,
그러나 나는 늘 앉아,
그리고 이 영광의 날을 버려라,
내가 키트 뒤에 무엇을 재생에 대한 약간의 지불을 위해,
그러나 나는 멈추지 않을 것이다,
누가 혜택을 누릴 것 큐즈?
난 드러머야
내 천둥 훔쳐가지 마
심지어 지금이 노래는 재미 소리,
하지만 북소리는 안 통해요
오해하지 마세요,
나는 중앙 무대에서 내 자리를 취할 것입니다,
이 노래로 네 얼굴을 녹일 경우를 대비해서,
그리고 그것은 당신을 켤 것입니다,
보 지금 귀하의 얼굴 라…
얼굴이 사라졌어!