Trans-Siberian Orchestra — Night Castle 가사 및 번역
이 페이지에는 Trans-Siberian Orchestra의 노래 "Night Castle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have been this way before
Check each window
Every door
For a passage through
This night
This night
But each hallway
Ends the same
Every door’s been
Checked in vain
For a way to reach that light
That light
As I move in deeper
Towards this castle’s keeper
Every stair seems steeper
Am I risking my own life
My life
Then a falcon in the air
Looking down
Returns my stare
While she’s circling around
Around
Then she dives straight towards a Wall
Then she isn’t there at all
And is gone without a sound
No sound
I have no choice but to follow
What was solid now is hollow
Stairways hidden behind curtains
Realizing nothing is certain
Suddenly up stairs I’m climbing
Then through hallways twisted,
Winding
This falcon on her endeavor
Do these stairs just go forever
On And in that room
An old man sitting there
He’s writing notes
And drops them in the air
Somewhere outside
Upon an ocean breeze
Which takes them out
Past where the eye can see
가사 번역
나는 전에 이런 식으로 있었다
각 창 확인
각 문
통행을 위해 처음부터 끝까지
이 밤
이 밤
그러나 각 복도
같은 끝
모든 문은
헛된 체크
그 빛에 도달 할 수있는 방법
그 빛
내가 더 깊이 움직일 때
이 성의 수호자를 향해
모든 계단이 가파른 것 같습니다
나는 내 자신의 목숨을 걸고
내 인생
그리고 공중에 팔콘
아래로 보기
내 응시를 돌려줍니다.
그녀는 주위를 돌고있는 동안
주변
그리고 그녀는 바로 벽을 향해 다이빙
그럼 그녀는 전혀 거기에 없다
그리고 소리없이 사라
소리 없음
나는 따라 할 수밖에 없다
무엇 고체 지금 중공입니다
커튼 뒤에 숨겨진 계단
아무것도 깨닫는 것은 확실합니다
갑자기 내가 올라가는 계단 위로
그런 다음 복도를 통해 트위스트,
감기
이 팔콘 그녀의 노력에
이 계단은 영원히 가나요
그 방에
거기에 앉아 한 노인
그는 메모를 쓰고 있어요
그리고 그들을 공중에 떨어 뜨립니다
어딘가에 외부
바다의 산들바람에
어느 그들을 데리고
눈이 볼 수있는 과거