Trans-Siberian Orchestra — Sparks 가사 및 번역
이 페이지에는 Trans-Siberian Orchestra의 노래 "Sparks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lines of a tale
Cut in the face of a crowd, sentenced no bail
There in the night
Deep in the back through the black beckons a life
Time moving in a straight line
But then at a whim a change in the wind
A story begins in its mind
For deep in her eyes beneath the lies of the dark
Leaving marks, sparks
She has been steeled
Standing there looking so tight, taut and high heeled
One of a kind
The kind of a girl that only a dream could design
Time seen through glasses of wine
Never reveals the why or the when
How this story will end as you find
That deep in her eyes beneath the lies of the dark
Leaving marks, sparks
Come on, conjure up a reason for living
Take me round and around and around and around and again
Come on, do it in the name of living
For if not tonight tell me when
For if not tonight tell me when, yeah
Hearts can confuse
That messed up bundle of nerves that tends to bruise
Still lay it bare
It’s better to bleed than to need and never have dared
Chance, a move based on a glance
A move based on no more than feel
In this unreal circumstance
For deep in her eyes beneath the lies of the dark
Leaving marks, sparks
가사 번역
이야기의 라인
군중의 얼굴에 잘라,더 보석을 선고하지
이 밤에
깊은 뒷면을 통해 검은 손짓
직선 이동 시간
하지만 바람이 바뀌면서
이야기는 그 마음 속에서 시작됩니다
어둠의 거짓말 아래 그녀의 눈 깊은
자국을 남기기,불꽃
그녀는 조종당했습니다
거기 서 너무 꽉,팽팽하고 높은 굽 찾고
한 종류 중 하나
꿈만 꾸는 여자
와인 한 잔을 통해 볼 수있는 시간
왜 또는 때 결코 계시하지 마십시오
이 이야기는 당신이 찾을 때 어떻게 끝날 것인가
그 깊은 그녀의 눈 아래 어둠의 거짓말
자국을 남기기,불꽃
어서,삶에 대한 이유를 연상
저를 여기저기 그리고 주변에 그리고 또 다시 가지고 가십시오
살아 있는 이름으로 해
오늘 밤 말 안 하면
오늘 밤 말 안 하면
마음은 혼동 할 수 있습니다
멍이 드는 경향이 있는 신경을 엉망으로 만들었군
아직도 그것을 베어 누워
그것은 출혈 필요 결코 감히 것보다 낫다
기회,한 눈에 따라 이동
느끼는 것보다 더 이상 기반으로 이동
이 비현실적인 상황에서
어둠의 거짓말 아래 그녀의 눈 깊은
자국을 남기기,불꽃