Trans-Siberian Orchestra — The Lost Christmas Eve 가사 및 번역
이 페이지에는 Trans-Siberian Orchestra의 노래 "The Lost Christmas Eve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ON A STREET IN THE NIGHT
IN THE COLD WINTER’S LIGHT
A CHILD STANDS ALONE AND SHE’S WAITING
AND THE LIGHT THAT’S OUT THERE
IT JUST HANGS IN THE AIR
AS IF IT WAS JUST HESITATING
AND THE SNOW IT COMES DOWN
AND IT MUFFLES THE SOUND
OF DREAMS ON THEIR WAY TO TOMORROW
AND WHEN THEY APPEAR
THIS NIGHT WILL HOLD THEM NEAR
FOR WHERE THEY WILL LEAD
SHE WILL FOLLOW
FOR HERE IN THIS CITY OF LIGHTS
THIS EVENING AWAKENS
THE DREAMS THAT IT MIGHT
THE WINTER IT CONJURES
THE SPELLS IT WILL WEAVE
THE SNOW GENTLY COVERS THE GROUND
CHRISTMAS EVE
IN THIS SCENE
ON THIS NIGHT
THERE’S AN ANCIENT HOTEL
WHERE SHADOWS THEY DO TEND TO WANDER
AND THE GHOSTS THAT LIVE HERE
HOLD EACH MOMENT SO DEAR
FOR TIME’S NOT A THING ONE SHOULD SQUANDER
AND THEY RECOUNT THEIR SAND
AS IT RUNS THROUGH THEIR HAND
AND EXAMINE EACH MOMENT FOR MEANING
IT CAN BE WISHED UPON
TILL THE MOMENT IT’S GONE
LIKE DAY DISAPPEARS INTO EVENING
FOR HERE IN THIS CITY OF LIGHTS
THIS EVENING AWAKENS
THE DREAMS THAT IT MIGHT
THE WINTER IT CONJURES
THE MOMENT IS SEIZED
THE SNOW GENTLY COVERS THE GROUND
CHRISTMAS EVE
MERRY CHRISTMAS
MERRY CHRISTMAS
MERRY CHRISTMAS
MERRY CHRISTMAS
CHRISTMAS
CHRISTMAS
CHRISTMAS
CHRISTMAS
THROUGH THIS NIGHT
THE DREAM STILL WANDERS
AS IT WAS MEANT TO BE AND EVERY YEAR THIS NIGHT GROWS FONDER
OF CHILDREN AND CIRCUMSTANCE
CAUGHT IN THIS CHILDHOOD DANCE
AS THE WORLD TURNS AROUND
KEEPING DREAMS ON THE GROUND
WINDOWS OF FROSTED ICE
PRISMING CANDLELIGHT
AND SOMEHOW WE
START TO BELIEVE
IN THE NIGHT AND THE DREAM
AS IT CUTS THROUGH THE NOISE
WITH THE WHISPER OF SNOW
AS IT STARTS TO DEPLOY
IN THE DEPTHS OF A NIGHT
THAT’S ABOUT TO BEGIN
WITH THE FEELING OF SNOW
AS IT MELTS ON YOUR SKIN
AND IT COVERS THE LAND
WITH A DREAM SO INTENSE
THAT IT RETURNS US ALL
TO A CHILD’S INNOCENCE
AND THEN WHAT YOU’D THOUGHT LOST
AND COULD NEVER RETRIEVE
IS SUDDENLY THERE TO BE FOUND
ON CHRISTMAS EVE
ON CHRISTMAS EVE
ON CHRISTMAS?
가사 번역
밤에 길거리에서
추운 겨울의 빛
아이는 혼자 서 있고 그녀는 기다리고 있습니다
그리고 저 밖에 있는 빛
그것은 단지 공기에 달려 있습니다
마치 망설이는 것처럼
그리고 눈이 내려 온다
그리고 소리를 숨막히는
내일로 가는 꿈들
그리고 그들이 나타날 때
오늘 밤은 그들을 가까이 붙들 것입니다
그들이 이어질 곳을 위해
그녀는 따를 것이다
여기 이 불빛 도시
오늘 저녁 깨어 난다
이 수도 꿈
겨울이 상상
그것이 짤 주문
눈이 부드럽게 땅을 커버
크리스마스 이브
이 장면에서
이 밤에
고대 호텔이 있어
그들이 방황하는 경향이 그림자
그리고 여기에 사는 유령들
너무 사랑하는 매 순간을 잡아
시간이 지나도 낭비할 일은 없어
그리고 그들은 그들의 모래를 재검토합니다
그것은 그들의 손을 통해 실행으로
그리고 의미를 위해 각 순간을 시험하십시오
그것은 바란 수 있습니다
사라지는 순간까지
저녁으로 하루가 사라지는 것처럼
여기 이 불빛 도시
오늘 저녁 깨어 난다
이 수도 꿈
겨울이 상상
이 순간이 압수된다
눈이 부드럽게 땅을 커버
크리스마스 이브
메리 크리스마스
메리 크리스마스
메리 크리스마스
메리 크리스마스
크리스마스
크리스마스
크리스마스
크리스마스
이 밤을 통해
꿈은 여전히 방황
이 될 운명이었고,매년 밤 귀여워 성장한다
아이들과 상황의
이 어린 시절 춤에서 잡은
세상이 변함에 따라
땅에 꿈을 유지
서리로 덥은 얼음의 창
프리즘 촛불
그리고 어떻게 든 우리
믿기 시작
밤,꿈 속에서
이 소음을 통해 인하로
눈 속삭여
이 배포 시작
밤 깊숙히
이제 시작이야
눈의 느낌으로
그것은 당신의 피부에 녹기 때문에
그리고 그것은 땅을 다룹니다
꿈과 함께 너무 강렬한
그것은 우리 모두를 반환
아이의 순수함을 위하여
그리고 당신은 무엇을 잃은 생각
그리고 결코 검색 할 수 없습니다
갑자기 찾을 수 있습니까
크리스마스 이브에
크리스마스 이브에
크리스마스에?