Trans-Siberian Orchestra — This Christmas Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Trans-Siberian Orchestra의 노래 "This Christmas Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, tell me Christmas
Are we wise
To believe in things we never see
Are prayers just wishes in disguise
And are these wishes being granted me For now I see
The answering
To every prayer I’ve prayed
She’s coming home this
Christmas Day
So tell me Christmas
Are we kind
More this day than any other day
Or is it only in our mind
And must it leave when you have gone away
It’s different now
It’s changed somehow
And now you’re here to stay
She’s coming home this
Christmas Day
All at once the world
It doesn’t seem the same
And in a single night
You know it all has changed
And everything is now as it should be I have the ornament
I have the perfect tree
I have a string of lights
I have a chance to see
Everything that my heart thought could be For of all the dreams
You were the first I knew
And every other one
Was a charade of you
You stayed close when I was far away
In the darkest night
You always were the star
You always took us in No matter who we are
And so she’s coming home this
Christmas Day
Merry Christmas
Merry, merry Christmas
Merry Christmas
Merry, merry Christmas
Merry Christmas
Merry, merry Christmas
Night
She’s coming home
She’s coming home
She’s coming home
This Christmas Day
She’s coming home this
Christmas Day…
SO THE GIRL HAD REACHED HER HOME
AND THE BAR WAS CLOSING DOWN
AS THE ANGEL STARTED BACK
TO BRING HIS LORD WHAT HE HAD FOUND
가사 번역
그래서,나에게 크리스마스를 말해
우리는 현명한가
우리가 볼 수 없는 것들을 믿는 것
기도는 변장하길 바라나?
그리고 이 소망들이 내게 부여되는건가?
대답
내가 기도한 모든 기도에
집에 올 거야
크리스마스 날
그래서 나에게 크리스마스를 말해
우리는 종류의
다른 어떤 날보다 더 많은 이 날
또는 그것은 단지 우리의 마음에
그리고 당신이 멀리 갔을 때 그것은 떠나야한다
그것은 지금 다르다
그것은 어떻게 든 바뀌었습니다
그리고 지금 당신은 여기에 머물
집에 올 거야
크리스마스 날
모두 한 번에 세계
그것은 같은 것 같지 않습니다
그리고 한 밤
당신은 모든 변경 알고
이제 모든 게 내가 장식해야 할 것 같아
나는 완벽한 나무를 가지고있다
나는 빛의 끈이
나는 볼 수있는 기회가
내 심장은 모든 꿈에 대한 생각 모든 것
네가 처음 알았던 거야
그리고 다른 모든 것들
네 표적이었어
당신은 내가 멀리 떨어져있을 때 가까이 머물렀다
가장 어두운 밤
넌 항상 스타였어
우리가 누군지는 몰라도 넌 항상 우릴 데려왔어
그래서 그녀는 집에 오는거야
크리스마스 날
메리 크리스마스
메리,메리 크리스마스
메리 크리스마스
메리,메리 크리스마스
메리 크리스마스
메리,메리 크리스마스
밤
집에 온대
집에 온대
집에 온대
이 크리스마스의 날
집에 올 거야
크리스마스 날…
그래서 소녀는 그녀의 집에 도달했다
그리고 바는 폐쇄되었다
천사가 다시 시작
그가 발견한 것을 주님께 가져 오소서