Transcending Bizarre? — Envisaging the Ideal Planet 가사 및 번역
이 페이지에는 Transcending Bizarre?의 노래 "Envisaging the Ideal Planet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«There is free energy, motion and life
But we dissipate to feed our entropy
Our destiny is thermal death and emptiness
But who cares, Hail nothingness»
«We are stardust, we are some cursed men fallen from grace years ago
We’ve shaped this world out of our thoughts
We aren’t concrete, we only exist
For just tiny moments in time
We vaporise, we’ll never be"
«Let's presuppose there is something concrete and let’s say this is god
How can then this great God disappears when the mind stops?
If something is dependent on the existence of my mind, how can it be concrete?
Contingent and dependent is the essence of our beings, these strands can not be unravelled
How could it be concrete?
Dependent, mind fabric, dematerialized, we’ll always cease to be We are mind fabrics»
«How could it be concrete?»
«He who is sober and reached enlightenment
Sadness will crush his mind as wisdom
Is a sore that bleeds joy»
«Stars will guide me to your saviour!»
This world was not constructed for a man like Descarte
He failed to adapt his mind to this trivial planet
Thoughts like shadows hid the light and poisoned him
And as he drunk his wine he fell in a trance
With the help of Alcohol he fell in a trance
And formed his vision of the ideal planet
«I've found all the answers, my mind is now free
I despise your saviours, your satans your gods
We came from nothing and to nothing we’ll return
Our destiny is nothingness»
«We are stardust, we are some cursed men fallen from grace years ago
We’ve shaped this world out of our thoughts
We aren’t concrete, we only exist
For just tiny moments in time
We vaporise, we’ll never be»
«How could it be concrete?»
가사 번역
"자유 에너지,모션,생명
그러나 우리는 엔트로피를 공급하기 위해 발산합니다
우리의 운명은 열 죽음과 공허함이다
하지만 누가 관심,무도 우박»
"우리는 스타 더스트,우리는 몇 년 전 은혜에서 떨어진 저주받은 사람입니다
우리는 우리의 생각에서 이 세계를 형성했습니다
우리는 콘크리트가 아니며 단지 존재합니다
시간에 단지 작은 순간을 위해
우리는 증발하지 않을 것입니다"
"구체적인 것이 있다고 가정 해 봅시다.
마음이 멈출 때 어떻게 그 위대한 하나님이 사라질 수 있습니까?
뭔가 내 마음의 존재에 의존하는 경우,어떻게 콘크리트 될 수 있는가?
우발성과 종족은 우리의 존재의 본질입니다,이 물가 풀릴 수 없습니다
그것은 어떻게 구체적 일 수 있을까?
종속,마음 직물,탈 물질화,우리는 항상 우리가 마음 직물이다 중단됩니다»
"어떻게 콘크리트 될 수 있을까?»
"그는 냉정하고 깨달음에 도달
슬픔은 그의 마음을 지혜로 부술 것입니다
기쁨이 부풀어 오르는 아픔»
"별은 당신의 구주에 나를 안내 할 것입니다!»
이 세상은 데스카트 같은 사람을 위해 만들어지지 않았습니다
그는이 사소한 행성에 자신의 마음을 적응하지 못했습니다
그림자 같은 생각은 빛을 숨겨 그를 중독
그리고 그는 술에 취해 자신의 와인을 그는 트랜스 떨어졌다
알코올의 도움으로 그는 트랜스 떨어졌다
그리고 이상적인 행성의 자신의 비전을 형성
"나는 모든 답을 발견했습니다,내 마음은 이제 무료입니다
나는 당신의 구주를 경멸,당신의 사탄 당신의 신들
우리는 아무 것도 아니고 돌아 오지 않을 것입니다
우리의 운명은 아무 것도 아닙니다»
"우리는 스타 더스트,우리는 몇 년 전 은혜에서 떨어진 저주받은 사람입니다
우리는 우리의 생각에서 이 세계를 형성했습니다
우리는 콘크리트가 아니며 단지 존재합니다
시간에 단지 작은 순간을 위해
우리는 증발하지 않을 것입니다»
"어떻게 콘크리트 될 수 있을까?»