Transit — No In-Between 가사 및 번역
이 페이지에는 Transit의 노래 "No In-Between"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have nowhere to be but I’m leaving again
And that’s just how it’s always been.
Alone, in this backyard, scratching away at the fences.
Never escaping, never mending.
So enter and exit up, recite your scene.
That same old song, take a bow and move along
And please don’t have mercy on a man who flails and folds.
That’s just how my friend it’s always been.
Do you find yourself clinging to straws for something to hold you up.
Move along, just move along is what I’ve learned about life.
And I’ve learned about love, you’re either in heaven or you’re in hell.
There’s no in-between.
That boy grew up too fast, his bones were made of glass.
He threw too many stones, leaving him in pieces everywhere.
He left his pieces everywhere and how he fails alone.
Now he fails alone.
So enter and exit up, recite your scene.
That same old song, take a bow and move along.
So enter and exit, recite your scene.
Your heart always seems in the right place at the wrong time.
가사 번역
난 갈 데도 없어 하지만 난 다시 떠날거야
그리고 그것이 항상 있었던 방법입니다.
혼자,이 뒤뜰에서 울타리를 긁습니다.
절대 도망치지 말고,수색을 하지 마.
그래서 입력하고 종료,당신의 장면을 암송.
그 같은 오래된 노래,활을 가지고 함께 이동
그리고 날뛰고 주름지는사람에게 자비를 베풀지 말아 주세요
그게 내 친구였던 거야
당신은 자신을 잡아 뭔가를 빨대에 집착 찾을 수 있습니까.
함께 이동,그냥 따라 이동 내가 삶에 대해 배운 것입니다.
사랑에 대해 배웠어 넌 천국에 있거나 지옥에 있어
그 중간엔 없어요
그 소년은 너무 빨리 자랐고,그의 뼈는 유리로 만들어졌습니다.
그는 너무 많은 돌을 던져 어디서나 조각으로 그를 떠났습니다.
그는 모든 곳에서 자신의 조각을 떠나 어떻게 혼자 실패합니다.
이제 그는 혼자 실패합니다.
그래서 입력하고 종료,당신의 장면을 암송.
그 같은 오래된 노래,활을 가지고 함께 이동합니다.
그래서 입력 및 종료,장면을 암송.
당신의 마음은 항상 잘못된 시간에 올바른 장소에 보인다.