Transvision Vamp — Baby I Don't Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Transvision Vamp의 노래 "Baby I Don't Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you can give me all your love
And anything else you got too
But don’t pay it any mind
If it seems like I’m acting cool
Well you can dress me in your mirror
Give me kisses forever and a day yeah
But there’s just one thing
You don’t have to say
You don’t have to say you love me And you don’t have to say any prayers
No you don’t have to say you love me Baby it’s alright
Cos honey I don’t care
Oh baby I don’t care
Oh honey I don’t care
Oh honey I don’t care
Well you can turn the lights down low
Some things are better that way
And you can tell me all your stories
But please spare me details
Cos you don’t have to say you love me And you don’t have to save any tears
No you don’t have to say you love me Baby it’s alright
Cos honey I don’t care
Oh honey I don’t care
Oh baby I don’t care
Oh honey I don’t care
Deep in your eyes
I see your thoughts
I know you want me Sometimes it hurts
But you know that some things
Are best left never said
Cos you don’t have to say you love me And you don’t have to say you care
No you don’t have to say you love me Baby it’s alright
Cos honey I don’t care
Oh when I tell you baby
I don’t care
Oh baby please believe me I don’t care
Oh when I tell you baby
I don’t care
Oh baby please believe me I don’t care
Oh baby please believe me Don’t you see that I don’t care
I don’t care
Oh honey I don’t care
You know, you know that I don’t care
You know, you know
That you don’t have to say you love me And you don’t have to say you care
No you don’t have to say you love me Baby it’s alright, oh honey it’s alright
Oh baby I don’t care
가사 번역
그럼 당신은 나에게 당신의 모든 사랑을 줄 수 있습니다
그리고 다른 것도 당신이 너무있어
그러나 그것을 어떤 마음도 지불하지 말라
내가 쿨 연기하고있는 것처럼 보인다면
그럼 당신은 당신의 거울에 나를 드레스 수 있습니다
영원히 키스해줘
그러나 단 한 가지가 있습니다
당신은 말할 필요가 없습니다
날 사랑한다고 말할 필요도 없고 기도할 필요도 없어
아니,당신은 괜찮아 당신이 날 사랑 아기를 말할 필요가 없습니다
왜냐하면 꿀 난 상관 없어
아,난 상관 없어 아기
오 여보 난 상관 없어
오 여보 난 상관 없어
그럼 당신은 낮은 아래로 조명을 설정할 수 있습니다
어떤 것들은 그런 식으로 더 좋습니다
그리고 당신은 저에게 당신의 이야기를 전부 말할 수 있습니다
그러나 나에게 세부 사항을 남겨주세요
왜냐면 당신은 날 사랑한다고 말할 필요도 없고
아니,당신은 괜찮아 당신이 날 사랑 아기를 말할 필요가 없습니다
왜냐하면 꿀 난 상관 없어
오 여보 난 상관 없어
아,난 상관 없어 아기
오 여보 난 상관 없어
당신의 눈 깊은 곳에서
나는 당신의 생각을 본다
가끔 아프다는 거 알아
하지만 당신은 몇 가지 것을 알고
가장 왼쪽 결코 말했다 있습니까
날 사랑한다고 말할 필요도 없고
아니,당신은 괜찮아 당신이 날 사랑 아기를 말할 필요가 없습니다
왜냐하면 꿀 난 상관 없어
아 내가 당신에게 아기를 말할 때
난 상관 안 해
오,아기는 내가 상관 없어 날 믿어주세요
아 내가 당신에게 아기를 말할 때
난 상관 안 해
오,아기는 내가 상관 없어 날 믿어주세요
오,아가 제발 날 믿지 마 내가 신경 안쓴다는 걸
난 상관 안 해
오 여보 난 상관 없어
내가 신경 안쓴다는 거 알잖아
너도 알잖아.
날 사랑한다고 말할 필요도 없고
내 사랑이라고 말할 필요 없어
아,난 상관 없어 아기