Trapdoor Social — Seppuku 가사 및 번역
이 페이지에는 Trapdoor Social의 노래 "Seppuku"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like we said at the start
It’s a part of us all
It’s the pictures we hang
On the burning wall
Shouldering a wounded heart
With my pride on the line
The words tumble out wrong
As I turn the knife
Before you turn to speak
I know the answer
And my face turns white
Before you turn to leave
I get there faster
All the world just seems to melt away
Who needs these people’s pity anyways?
Shades of truth in their words
Enough to light up in sparks
Every thing that we’ve made
All gets torn apart
A blood soaked flick of the wrist
And the ashes fly off
I don’t know what I’ve done
Until once it’s stopped
Before you turn to speak
I know the answer
And my face turns white
Before you turn to leave
I get there faster
All the world just seems to melt away
Who needs these people’s pity anyways?
All the world world just seems to melt away
Who needs these people’s comfort anyways?
Can’t calm down
Carry it all around
Every second, every breathe
Save yourself
I can not be helped
A little choked up just at the thought of it One last dance
Sorry, last chance
All I thought enough to side
You feel this
And I must confess
A little choked up just at the thought of it Like we said at the start
It’s a part of us all
It’s the pictures we hang
On the burning wall
All the world just seems to melt away
Who needs these people’s pity anyways?
All the world just seems to melt away
Who needs these people’s comfort anyways?
Comfort anyways
Anyways
가사 번역
처음부터 말했듯이
그것은 우리 모두의 일부입니다
그것은 우리가 걸어 사진입니다
불타는 벽에
부상당한 심장을 어깨
내 자존심 때문에
말이 잘못 공중제비
내가 칼을 돌릴 때
당신이 말하기 전에
나는 답을 알고
그리고 내 얼굴은 흰색으로 변합니다
떠나기 전에
나는 빨리 거기에 도착
모든 세계는 녹아 없어 보인다
누가 어쨌든 이러한 사람들의 연민을 필요로?
그들의 말로 진실의 그늘
불꽃 속에서 빛날 정도로
우리가 만든 모든 것
모두 찢어진다
한 피가 젖은 영화의 손목
그리고 재는 날아
내가 무슨 짓을 했는지 모르겠어
일단 멈추면
당신이 말하기 전에
나는 답을 알고
그리고 내 얼굴은 흰색으로 변합니다
떠나기 전에
나는 빨리 거기에 도착
모든 세계는 녹아 없어 보인다
누가 어쨌든 이러한 사람들의 연민을 필요로?
세상 모든 세상이 녹아 없어지는 것 같다
누가 어쨌든 이러한 사람들의 편안함을 필요로?
진정할 수 없어
그것을 전부 주변에 나르십시오
매초마다,모든 호흡
자신을 저장
나는 도움이 될 수 없습니다
마지막 춤이 생각나서 약간 목이 졸렸어요
죄송합니다,마지막 기회
모든 나는 옆에 충분히 생각
이 느낌
그리고 나는 고백해야합니다
처음부터 했던 말처럼 약간 목이 졸렸어요
그것은 우리 모두의 일부입니다
그것은 우리가 걸어 사진입니다
불타는 벽에
모든 세계는 녹아 없어 보인다
누가 어쨌든 이러한 사람들의 연민을 필요로?
모든 세계는 녹아 없어 보인다
누가 어쨌든 이러한 사람들의 편안함을 필요로?
어쨌든 편안함
어쨌든