Travis Barker — Saturday Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Travis Barker의 노래 "Saturday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every night is a Saturday night
Every night is a Saturday night
Every night is a Saturday night
Saturday night for me In a city boulevard, broken and neglected
When the sun sets, expect the unexpected
Listen to me closely, I’m a straight shooter
Met a policeman, who call’s himself a looter
Met this girl named Sasaco, in the naked city
Things can go so very wrong, sitting on your pity
Couldn’t even split, it’s a two way tour
Too late now, the devil’s knockin' at my door
Every night is a Saturday night
Every night is a Saturday night
Every night is a Saturday night
Saturday night for me I see things a little different through the blood in my eyes
And though you might have fooled them others
I see through your disguise
I rise, I’m gettin' by, no lies, I’m gettin' high
I ain’t worried 'bout the next, bet I’m gettin' mine
With this mirror by the cord, no G by the zip
My old lady by my side and my chrome on my hip
We hit the freeway, flyin' twenty-one in the front
Cheatin' death but I know the reaper’s still on the hunt
(So what?)
Every night is a Saturday night
Every night is a Saturday night
Every night is a Saturday night
Saturday night for me Always movin' on, town to town
Ain’t never gon' slow us down
Never let up, never subside
Uncheckable, born to ride
I got a monkey on my back, it’s a constant reminder
Let’s me know I need let it go, there ain’t no survivors
Still I’m, «I'm sayin' fuck you, roll it, I’m getting' higher»
Both my lungs and liver beggin' me to retire, nope
Every night is a Saturday night
Every night is a Saturday night
Every night is a Saturday night
Saturday night for me
가사 번역
매일 밤은 토요일 밤
매일 밤은 토요일 밤
매일 밤은 토요일 밤
토요일 밤 도시 가로수 길에 나를 위해,깨진 무시
태양이 설정 될 때,예기치 않은 기대
잘 들어,난 이성애자 범인이야
자기 자신을 약탈자라고 부르는 경찰을 만났어요
사사코라는 이름의 이 소녀를 만나 벌거벗은 도시에서
상황이 당신의 연민에 앉아,그래서 매우 잘못 갈 수 있습니다
심지어 분할 할 수 없습니다,그것은 양방향 투어입니다
너무 늦게,내 문에서 악마의 노크'
매일 밤은 토요일 밤
매일 밤은 토요일 밤
매일 밤은 토요일 밤
나를 위해 토요일 밤 나는 내 눈에서 피를 통해 조금 다른 것을 본다
그리고 당신은 그들에게 다른 사람을 속일 수도 있지만
변장을 보니
난 일어나,난 거짓말 못해 난 약에 취해있어
다음번엔 걱정 안 해도 돼
이 거울로 코드에 의해,지퍼에 의하여 G 없음
내 옆에 내 할머니와 내 엉덩이에 크롬
고속도로에 쳐들어가서 20 대 앞쪽으로 날아가요
사신이 아직 사냥중이란 건 알지만
(그래서 뭐?)
매일 밤은 토요일 밤
매일 밤은 토요일 밤
매일 밤은 토요일 밤
토요일 밤엔 항상 시내에 나간다
우릴 늦추진 않을 거야
결코 위로 시키지 않으며,결코 가라 앉지 마십시오
확인 할 수없는,타고 태어난
원숭이 한 마리가 등 위에 있고,그것은 일정한 신호입니다
내가 이걸 풀어줘야 해 생존자는 없어
아직도 나는"나는'당신을 섹스 말하는거야,롤,난 더 높은'있어요»
내 폐와 간 모두 은퇴를 간청,아니
매일 밤은 토요일 밤
매일 밤은 토요일 밤
매일 밤은 토요일 밤
나를 위해 토요일 밤