Travis Morrison — Born in '72 가사 및 번역
이 페이지에는 Travis Morrison의 노래 "Born in '72"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born in '72
Safe from smallpox, polio too
My dad got blinded by mumps at five
And my grandma barely made it alive past ten
And i was born with many a friend
My man from way back called me again
And he said it’s hard to meet folks in school
And he knows he really sounded cool
But hey
What did i say?
Oh hey
Now what did i do?
Well there ain’t no way i could ever have a clue
Born caucasian, it’s true
I’m white, and it’s a good thing too —
Cos i don’t get pulled over by the cops
And if ever then it’s one that stops, not three
I’m born as male as can be
Well, i’m still more important than she
My friend got passed over for a raise
And she said she thought she’d sue for days
But hey
Now what did i say?
Oh hey
What did i do?
We’re always paid more even if less skilled
Can’t ask for more so we’re unfulfilled
You break apart everything you build
You had it right here, you still do
Through and through
Now don’t look at me, i’m a thankful man
But i still don’t do all the things i can
Some call it guilt, i say fear
Both are queer, yeah
(ladies and gentlemen, on the drums, jason mcgirr)
Born in '72
A mom that loved me, a dad i knew
They lived their lives for the sis and i
And they told us that if we could try we could…
And i’m born to everything good
For reasons still not understood
You wonder how the price’ll get paid
And you end up living life afraid
가사 번역
72 년생
천연두에서 안전한,소아마비 너무
우리 아빠는 5 시에 엄마 눈이 멀었어.
그리고 우리 할머닌 10 살도 못 사셨고
그리고 나는 많은 친구와 함께 태어났다
내 남자가 다시 전화했어
학교에서 사람들을 만나기가 힘들다고 했어요
그리고 그는 정말 멋진 소리를 알고
하지만 이봐
내가 뭐라고 했지?
오 헤이
이제 나는 무엇을 했는가?
글쎄,내가 단서를 가질 수있는 방법은 없다
백인 출신이죠
나는 백인이고,너무 좋은 일입니다 —
난 경찰한테 당하지도 않아
그리고 그 어느 때보 다 멈추면 세 가지가 아닙니다
난 남자로 태어났어
글쎄,난 여전히 그녀보다 더 중요 해요
내 친구가 월급 인상 때문에 지나갔어.
며칠 동안 고소할 줄 알았대
하지만 이봐
내가 뭐라고 했지?
오 헤이
내가 뭘 했지?
우리는 항상 더 적은 숙련되는 경우에 조차 지불하고 있습니다
우리가 이루어지지 않은 더 많은 것을 요구할 수 없습니다
당신은 당신이 구축 모든 것을 분해
당신은 바로 여기에 있었다,당신은 여전히
처음부터 끝까지
지금 나를 보지 마,나는 감사 해요
그러나 나는 아직도 내가 할 수있는 모든 일을하지 않는다
어떤 이들은 죄책감을 불러,나는 두려움을 말한다
모두 그래,동성애입니다
(신사 숙녀 여러분,드럼에,제이슨 맥기 르)
72 년생
날 사랑하는 엄마,내가 아는 아빠
그들은 누나를 위해 그들의 삶을 살았습니다.
그리고 그들은 우리가 할 수있는 시도 할 수 있다면 우리에게 말했다…
그리고 나는 모든 좋은 태어난 해요
이유는 여전히 이해되지
당신은 가격이 지불 얻을 것이다 방법을 궁금해
그리고 당신은 두려워 생활 결국