Travis Tritt — Back Up Against The Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 Travis Tritt의 노래 "Back Up Against The Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was dealin' up and down the highway
Till they caught me with a heavy load
They sentenced me to hard labor
Workin' on the side of the road
Now I don’t deny I was guilty
And I know I broke the law
I was hungry and broke and couldn’t see no hope
And my back was up against the wall
Now I’m right outside your window
Honey open up and let me in
I broke out of jail this mornin'
And I ain’t never goin' back again
I just had to stop by for a minute
And I can’t stay long at all
'Cause I gotta run you see I’m under the gun
And my back is up against the wall
I was shackled to a three-time loser
A man named Jefferson
One night we got to talkin'
And I asked him what he’d done
He said a man fell over my razor
In the middle of a barroom brawl
But don’t you see it was him or me And my back was up against the wall
Now I’m right outside your window
Honey open up and let me in
I broke out of jail this mornin'
And I ain’t never goin' back again
I just had to stop by for a minute
And I can’t stay long at all
'Cause I gotta run you see I’m under the gun
And my back is up against the wall
Now I’m right outside your window
Honey open up and let me in
I broke out of jail this mornin'
And I ain’t never goin' back again
I just had to stop by for a minute
And I can’t stay long at all
'Cause I gotta run you see I’m under the gun
And my back is up against the wall
I gotta run you see I’m under the gun
And my back is up against the wall
Yeah I gotta run you see I’m under the gun
And my back is up against the wall
가사 번역
난 고속도로 위아래로 거래 중이었어
그들이 무거운 짐을 나를 잡힐 때까지
열심히 일하라고 선고받았어
길가에서 일하면서
이젠 내가 유죄라는 걸 부정하지 않아
내가 법을 어겼다는 것도 알아
나는 배가 고팠고 파산했고 희망을 볼 수 없었다
그리고 내 뒤는 벽에 붙어 있었다
지금 나는 당신의 창 밖에 있습니다
아가 문 열어줘
오늘 아침에 감옥에서 나왔는데
다시는 돌아오지 않을 거야
잠깐 들렀어
그리고 나는 오래 머물 수 없다
내가 총 밑에 있는 걸 봐야 하니까
그리고 내 뒤는 벽에 붙어 있습니다
나는 세 번 패자에 족쇄했다
제퍼슨이라는 남자
어느 날 밤 우리는'말을 얻었다
그리고 나는 그가 무슨 짓을했는지 그에게 물었다
한 남자가 내 면도기 위에 떨어졌대
술집 싸움에서
하지만 그 사람이나 저,그리고 내 등이 벽에 붙어있는 것을 보지 마십시오
지금 나는 당신의 창 밖에 있습니다
아가 문 열어줘
오늘 아침에 감옥에서 나왔는데
다시는 돌아오지 않을 거야
잠깐 들렀어
그리고 나는 오래 머물 수 없다
내가 총 밑에 있는 걸 봐야 하니까
그리고 내 뒤는 벽에 붙어 있습니다
지금 나는 당신의 창 밖에 있습니다
아가 문 열어줘
오늘 아침에 감옥에서 나왔는데
다시는 돌아오지 않을 거야
잠깐 들렀어
그리고 나는 오래 머물 수 없다
내가 총 밑에 있는 걸 봐야 하니까
그리고 내 뒤는 벽에 붙어 있습니다
내가 총 밑에 있는 걸 봐야겠어
그리고 내 뒤는 벽에 붙어 있습니다
그래,내가 총 밑에 있는 걸 봐야겠어
그리고 내 뒤는 벽에 붙어 있습니다