Travis Tritt — If Hell Had A Jukebox 가사 및 번역
이 페이지에는 Travis Tritt의 노래 "If Hell Had A Jukebox"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You left me for a dream you had to follow
But I thought goodbye wouldn’t last that long
You’d go off chasin' rainbows till you realized I loved you
And then run back to my arms where you belong
But months have passed, I guess I was mistakem
And love was something I thought I knew well
But when you called me on the phone, asking when you’d come back home
You simply told me I could go to Hell
Well, honey, if Hell had a jukebox
And the Devil kept it full of hurtin' songs
You could find me there this evening
With the broken hearted grieving
Prayin' like hell you would come back home
I’ve looked at all the pictures from our good times
And tried to figure out where we went wrong
And I’ve dropped a million quarters down the jukebox
'Cause I’m still haunted by what used to be our song
I wish this mental torture would release me Lord, I’ve give all I had for what it’s worth
I don’t see how the fires below, where you wanted me to go
Could be worse than Hell I’m living here on Earth
And honey, if Hell had a jukebox
And the Devil kept it full of hurtin' songs
You could find me there this evening
With the broken hearted grieving
Prayin' like hell you would come back home
Yes, you could find me there this evening
With the broken hearted grieving
Prayin' like hell you would come back home
가사 번역
넌 날 꿈꿔서 떠났어
하지만 작별인사는 그리 오래가지 않을 줄 알았는데
무지개처럼 징징거렸어 내가 널 사랑한다는 걸 깨닫기 전까진
내 품으로 돌아가
그러나 달이 지났고,나는 미사켐 인 것 같아요
그리고 사랑은 내가 잘 알고 있다고 생각 뭔가했다
하지만 당신이 전화로 전화를 할 때,당신이 집에 돌아올 때 물어
당신은 단순히 내가 지옥에 갈 수 있다고 나에게 말했다
음,여보,도대체 주크박스가 있다면
악마는 노래들로 가득 차 있었다
오늘 저녁에 나를 찾을 수 있습니다
상처받은 슬픔과 함께
지옥으로 돌아가길 기도해
나는 우리의 좋은 시간에서 모든 사진을 살펴 보았다
그리고 우리가 잘못 어디로 갔는지 알아 내기 위해 노력했다.
그리고 나는 주크 박스에 백만분의 1 을 떨어 뜨렸다
난 아직도 우리 노래 때문에 무서워
이 정신적문 풀어 놓을 것이 저에게 주님 나는 모든 나는 무엇을 위해 그것의 가치가
아래 불이 어떻게 흘러가는지 모르겠군요
내가 지구에 사는 것보다 더 나쁠 수도 있어
그리고 여보,만약 지옥이 쥬크박스가 있다면
악마는 노래들로 가득 차 있었다
오늘 저녁에 나를 찾을 수 있습니다
상처받은 슬픔과 함께
지옥으로 돌아가길 기도해
네,오늘 저녁에 저를 찾을 수 있습니다
상처받은 슬픔과 함께
지옥으로 돌아가길 기도해